Vertaling van "naast individueel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Naast individueel ingerichte kamers en-suites beschikt het Villa de Baron ook over zalen voor privé-feesten, workshops of vergaderingen.
Neben den individuell eingerichteten Zimmern und Suiten bietet Ihnen die Villa de Baron auch Veranstaltungsräume für private Feste, Workshops oder Meetings.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt und dem berühmten Festspielhaus entfernt bietet dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel individuell eingerichtete Zimmer und Suiten gleich neben dem Hauptbahnhof Bayreuth.

Hotel Victoria Nürnberg bevindt zich naast het ambachtencentrum Handwerkerhof en beschikt over kleurrijke, individueel ingerichte, rookvrije kamers met kabel-tv, een bureau en een minibar.
Die farbenfroh und individuell gestalteten Zimmer im neben dem Handwerkerhof gelegenen Hotel Victoria Nürnberg verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de Messe van Hannover en de TUI Arena. Radisson Blu Hotel Hannover biedt een internationaal restaurant en individueel ingerichte kamers met satelliet-tv.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel heißt Sie direkt neben dem Messegelände Hannover und der TUI Arena willkommen. Es bietet ein internationales Restaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Deze herberg in de bergen ligt naast het schilderachtige nationale park Rondane en biedt een eigen restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieser Gasthof in den Bergen liegt am malerischen Rondane-Nationalpark und bietet ein hauseigenes Restaurant sowie individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in verbouwde schuren naast het landhuis, en in het landhuis zelf.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in umgebauten Scheunen oder im Herrenhaus.

Hotel De La Ville Central ligt in het centrum van Latina, naast het ziekenhuis. Het biedt individueel ingerichte kamers met een balkon en airconditioning.
Das Hotel De La Ville Central begrüßt Sie im Zentrum von Latina neben dem Krankenhaus. Es bietet Ihnen individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Het monumentale Castle Hotel ligt naast het prachtige Lincoln Castle en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een luxe eigen badkamer.
Neben der prunkvollen Burg Lincoln Castle begrüßt Sie das denkmalgeschützte Castle Hotel mit individuell gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem luxuriösen, privaten Bad.

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Dieses 4-Sterne Gästehaus, welches direkt an das Naturschutzgebiet Nelspruit angrenzt, bietet luxuriöse und individuell im afrikanischen und asiatischen Stil eingerichtete Unterkünfte.