Traduction de «grote tuin naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.

Het is mogelijk om in de grote tuin naast de speeltuin te dineren.
Speisen können Sie auch im weitläufigen Garten neben dem Kinderspielplatz.

La Maison Contemporaine ligt in Namen, naast het Evêque-bos, en heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een terras.
Direkt neben dem Waldgebiet Bois de l'Évêque begrüßt Sie das La Maison Contemporaine in Namur. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit einem Außenpool und einem großen Garten mit Terrasse.

Deze landelijke BB ligt naast het Selsø-meer en vogelreservaat. Het beschikt over een gemeenschappelijke keuken en een grote tuin met een barbecue.
Dieses in einer schönen Landschaft am See Selsø und einem Vogelschutzgebiet gelegene BB bietet Ihnen eine Gemeinschaftsküche und einen großen Garten mit einem Grillplatz.

Dit toevluchtsoord in de stad ligt in een 20-hectare grote aangelegde tuin, naast de golfclub van Bangalore in het centrum van de stad.
Dieses City-Retreat begrüßt Sie verteilt über einen 8 ha großen Landschaftsgarten mitten in Bangalore neben dem Golfclub von Bangalore.

Dit pension in Telfes, rustig gelegen naast de Stubaier Alpen, biedt een heerlijke Oostenrijkse keuken en een grote tuin met vijver.
Mit seiner ruhigen Lage an den Stubaier Alpen bietet dieses Gästehaus in Telfes österreichische Küche sowie einen großen Garten mit einem Teich.

Parc Hotel ligt in een grote tuin en heeft een zonneterras naast het zwembad en een gemeubileerd tuinhuisje.
Inmitten eines großen Gartens bietet das Parc Hotel eine Sonnenterrasse am Pool und einen möblierten Pavillon.

Naast al deze voorzieningen zijn er een grote tuin en een zonneterras aanwezig. Voor kinderen zijn er zowel binnen als buiten speelplaatsen te vinden.
Der Innen- und Außenspielbereich wird die Kinder besonders freuen.

Naast de genoemde voorzieningen beschikt het Mount Nevis Hotel ook over een grote tuin, een terras, een excursiebalie, een businesscentrum, massageservice op de kamer en een fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Mount Nevis Hotel zählen ein großer Garten, eine Terrasse, ein Tourenschalter, ein Businesscenter, eine Massage im Zimmer und ein Fitnessstudio.

Dit hostel ligt naast het bos van Hobro en biedt een gedeelde keuken en een tv-lounge, gratis WiFi en een grote tuin.
Direkt neben dem Wald von Hobro erwartet Sie dieses Hostel mit einer Gemeinschaftsküche und einer TV-Lounge, kostenfreiem WLAN und einem großen Garten.