Traduction de «naast hotell » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door een groen, mediterraan park en strekt zich uit tot aan de boulevard Lungomare naast Hotel Bristol.
Umgeben von einem üppigen mediterranen Park erstreckt sich die Villa den ganzen Weg hinunter zur Lungomare Promenade neben dem Hotel Bristol.

Bij het eigen strand naast hotel La Ripa kunt u kajakken, waterskiën en windsurfen.
Am Privatstrand, der direkt an das Hotel La Ripa angrenzt, werden verschiedene Wassersportmöglichkeiten wie zum Beispiel Kajakfahren, Wasserski und Windsurfen angeboten.

Naast hotel Les Jardins De Camille vindt u het park en fort van Mont Valérien.
Im Hotel Les Jardins De Camille wohnen Sie in unmittelbarer Nähe des Parks Cimetière Mont Valérien und der Festung Mont-Valérien.

U kunt gratis parkeren naast hotel Il Vicolo.
Im Park neben dem Hotel Il Vicolo befinden sich kostenfreie Parkplätze.

Restaurant Freiraum beschikt over een terras en uitzicht op het grote park naast Hotel Stiftshof-Keysermühle.
Begeistern wird Sie das Restaurant Freiraum mit seiner Terrasse mit Aussicht über den weitläufigen Park am Hotel Stiftshof-Keysermühle.

De villa is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich naast Hotel Turnerwirt, waar de ontbijtzaal is en de receptie voor in- en uitchecken.
Die mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbare Villa liegt neben dem Hotel Turnerwirt, wo sich auch der Frühstücksraum und die Rezeption zum Ein- und Auschecken befinden.

De levendige discotheek naast hotel Stars Chilly Mazarin Paris is een ideale plek om een drukke dag af te sluiten.
Gleich neben dem Hotel Stars Paris Chilly-Mazarin befindet sich eine belebte Diskothek, welche Ihnen nach einem anstrengenden Tag einen perfekten Ausgleich bietet.

Er is ook een nacht-bar en een supermarkt, evenals een ski-verhuur naast Hotel Blanca.
Direkt neben dem Hotel Blanca gibt es auch eine Nachtbar, einen Supermarkt und einen Skiverleih.

Naast Hotel Djingis Khan ligt de heuvel Sankt Hans, een groot park met wandelpaden en een panoramisch uitzicht over de stad.
Neben dem Hotel Djingis Khan finden Sie die Sankt Hans-Hügel, eine große Parklandschaft mit Wanderwegen und Panoramaaussicht auf die Stadt.

Naast Hotel Residence Loren bevindt zich een fitnesscentrum.
Ein Fitnesscenter lädt direkt neben dem Hotel Residence Loren zum Trainieren ein.