Vertaling van "naast het marquês " (Nederlands → Duits) :

Hotel Flamingo beschikt over een zeer centrale locatie in Lissabon, vlak naast het Marquês de Pombal en op slechts 10 km van de luchthaven.
Das direkt neben dem Praça Marquês de Pomba gelegene Hotel Flamingo befindet sich in zentraler Lage in Lissabon, nur 10 km vom Flughafen entfernt.

Het Hotel Marques Del Valle ligt naast de kathedraal van Oaxaca, in het historische centrum van de stad.
Das Hotel Marques Del Valle liegt in der Altstadt neben der Kathedrale von Oaxaca.

Hotel Mesón del Marqués is gevestigd in een charmant herenhuis en ligt naast het Francisco Cantón Park. Het biedt een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool empfängt Sie das Hotel Mesón del Marqués in einem reizvollen Stadthaus am Park Francisco Cantón.

Het Pensión París ligt naast het historische gebouw van de Universiteit van Valencia en het 18de-eeuwse Palacio del Marqués de Dos Aguas, nu het Nationaal Portretmuseum.
Die Pensión París befindet sich neben dem historischen Gebäude der Universität von Valencia und dem im 18. Jahrhundert erbauten Palast Marqués de Dos Aguas, dem heutigen Nationalmuseum für Keramik.

De accommodatie ligt direct naast het Constitución-plein en de Marqués de Larios-straat, de belangrijkste winkelstraat van Málaga.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben der Plaza Constitución und der Straße Marqués de Larios, der Haupteinkaufsstraße von Málaga.