Traduction de «naast het indrukwekkende nationaal park de biesbosch en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Theeplaats bevindt zich naast het indrukwekkende Nationaal Park De Biesbosch en biedt 2 klassiek ingerichte maisonnette suites met een keuken en aparte slaapkamers.
Das Theeplaats befindet sich neben dem beeindruckenden Nationalpark De Biesbosch. Es bietet 2 klassisch eingerichtete Maisonette-Suiten mit einer Küche und separaten Schlafzimmern.

BB D'Ouwe Grutter ligt in Wagenberg en op 10 km van Nationaal Park De Biesbosch. Het biedt mooie accommodatie met gratis WiFi en een gratis compleet ontbijt.
In Wagenberg, 10 km vom Nationalpark Biesbosch entfernt, erwartet Sie das B B D'Ouwe Grutter mit charmanten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem reichhaltigen und kostenfreien Frühstück.

Deze accommodatie ligt buiten het dorpje Navas de Estena en naast Nationaal Park Cabañeros. Het resort biedt rustieke, houten bungalows met een veranda en uitzicht op de bergen.
Außerhalb des Dorfes Navas de Estena und neben dem Nationalpark Cabañeros bietet dieses Hotel Holzbungalows im Landhausstil mit einer Veranda und Bergblick.

Het pension ligt naast het prachtige Nationaal Park Gyeongju en biedt een barbecueplek buiten, gratis WiFi, een gratis wasservice en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben dem herrlichen Nationalpark Gyeongju und bietet einen Grillbereich im Freien, kostenfreies WLAN, kostenfreien Wäscheservice und kostenlose Parkplätze.

Het Azulik ligt naast een afgelegen strand in het Nationaal park Tulum, en het biedt charmante houten bungalows met eigen terrassen en uitzicht op de zee of het regenwoud.
Das Azulik befindet sich direkt neben einem einsamen Strand innerhalb des Nationalparks Tulum und bietet Ihnen charmante Holzbungalows mit einer eigenen Sonnenterrasse und Meer- oder Regenwaldblick.

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Casa Jungle Lodge ligt op een prachtige locatie naast het nationaal park Corcovado en het biedt charmante bungalows en-suites met uitzicht op de tuinen.
In schöner Lage am Nationalpark Corcovado bietet das Hotel Casa Jungle Lodge charmante Bungalows und Suiten mit Blick auf die Gärten.

Het Penzión Skalná Ruža - Kövirózsa panzió ligt naast de ingang van het Nationaal park Slowaakse Karst en biedt gratis WiFi, een terras en barbecuefaciliteiten.
Am Eingang zum Nationalpark Slowakischer Karst erwartet Sie die Penzión Skalná ruža - Kövirózsa panzió. Zu deren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Deze accommodatie ligt op een hoogte van 1500 meter in het indrukwekkende Thabor-massief, naast Nationaal Park Vanoise, op slechts 15 minuten van de Fréjus-tunnel en Italië.
Diese Unterkunft befindet sich auf einer Höhe von 1500 m im beeindruckenden Thabor-Massiv, neben dem Nationalpark Vanoise und nur 15 Minuten vom Fréjus-Tunnel und Italien entfernt.

Het Hotel Or Blanc ligt aan de ingang van het nationaal park Aigüestortes en naast de skipistes. Het beschikt over een buitenzwembad en een indrukwekkend uitzicht op het platteland.
Das Hotel Or Blanc begrüßt Sie am Eingang des Nationalpark Aigüestortes und neben den Skipisten. Es bietet einen Außenpool sowie eine beeindruckende Aussicht auf die Landschaft.