Vertaling van "naast het hilton " (Nederlands → Duits) :

De tennisbaan Van Der Meer en de golfbaan Shipyard liggen naast het Hilton Head Island Hotel.
Die Freizeiteinrichtung Van Der Meer Tennis and Shipyard Golf Course liegt neben dem Hilton Head Island Hotel.

Het Doubletree By Hilton biedt luxe suites, naast nationaal park Paracas, bekend om zijn rijke ecosystemen.
Mit luxuriösen-suiten empfängt Sie das Hotel Doubletree direkt neben dem Nationalpark Paracas, der für seine vielfältige Natur bekannt ist.

Verken Boekarest vanuit hotel Athénée Palace Hilton, één van de historische bezienswaardigheden van de stad en centraal gelegen naast het Atheneum. Het biedt ruime kamers met uitzicht op het Koninklijk Paleis en het Plein van de Revolutie.
Das Hotel Athénée Palace Hilton ist eine der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und ein idealer Ausgangspunkt um Bukarest zu erkunden. Es liegt zentral gleich neben dem Athenäum und bietet geräumige Zimmern mit Blick auf den Königspalast und den Platz der Revolution.

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard ligt naast de Amsterdam Arena en tegenover het trein- en metrostation Bijlmer Arena.
Das Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard liegt neben der Arena Amsterdam und gegenüber der S-Bahn-Station und dem Bahnhof Bijlmer Arena.

Homewood Suites by Hilton Halifax - Downtown is gebouwd in mei 2014 en gevestigd in Halifax, naast het World Trade Convention Center.
Die im Mai 2014 erbauten Homewood Suites by Hilton Halifax - Downtown liegen in Halifax neben dem World Trade and Convention Center.

Het Hampton by Hilton Exeter Airport ligt naast de luchthaven van Exeter, op 5 minuten rijden van de snelweg M5. Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das Hampton by Hilton Exeter Airport empfängt Sie direkt neben dem Exeter International Airport und ist nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M5 entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway ligt naast de Rockaway Townsquare Mall, waar meer dan 250 winkels en restaurants te vinden zijn.
Es bietet verschiedene Annehmlichkeiten und einen freundlichen Service. Das Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway liegt neben dem Einkaufszentrum Rockaway Townsquare Mall mit mehr als 250 Geschäften und Restaurants.

Het El San Juan Hotel Casino, a Hilton Hotel, biedt een buitenzwembad met hot tubs, een bar in het water en een conciërge naast het zwembad.
Begeistern wird Sie das El San Juan Hotel Casino, a Hilton Hotel, mit seiner Außenpool-Landschaft mit Whirlpools und einer Swim-up-Bar. Ihrem Komfort dient der Conciergeservice am Pool.

Het Hilton Barbados ligt naast de Caribische Zee en biedt 2 stranden. Dit 5-sterrenhotel in Needhams Point biedt gratis lokale pendeldiensten, 3 tennisbanen en een eigen restaurant.
Dieses an 2 Stränden gelegene 5-Sterne-Hotel in Needhams Point erwartet Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice, 3 Tennisplätzen und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen direkt an der Karibischen See.

Het Doubletree by Hilton Leeds ligt op een toplocatie in de wijk Granary Wharf, naast het treinstation en het kanaal van Leeds en in de buurt van winkelwijk Victoria Quarter.
In einer hervorragenden Lage begrüßt Sie das Doubletree by Hilton Leeds im Viertel Granary Wharf, in der Nähe des Bahnhofs Leeds und des Kanals. Der Einkaufsbezirk Victoria Quarter liegt unweit des Hotels.