Traduction de «luxe suites naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Doubletree By Hilton biedt luxe suites, naast nationaal park Paracas, bekend om zijn rijke ecosystemen.
Mit luxuriösen-suiten empfängt Sie das Hotel Doubletree direkt neben dem Nationalpark Paracas, der für seine vielfältige Natur bekannt ist.

De Vital Suites Residencia, Salud Spa biedt luxe accommodaties naast de golfbaan van Maspalomas en ligt in het zuiden van Gran Canaria.
Die luxuriösen Unterkünfte der Vital Suites Residencia, Salud Spa erwarten Sie neben dem Golfplatz von Maspalomas im Süden von Gran Canaria.

Deze golfclub is naast het resort gelegen. Elke luxe suite van The Fairmont Kea Lani, Maui is in de stijl cabana. De suite is uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler in de woon- en slaapkamer.
Die luxuriösen-suiten des The Fairmont Kea Lani, Maui empfangen Sie alle im Cabana-Stil. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV mit DVD-Player im Wohnbereich und im Schlafzimmer.

Het Royal Haciendas All Inclusive bevindt zich naast het strand van de Riviera Maya en biedt luxe suites te midden van tropische tuinen.
Direkt am Strand an der Riviera Maya wohnen Sie im Royal Haciendas All Inclusive in luxuriösen-suiten, umgeben von einem tropischen Garten.

The Green Park Hotel ligt in het centrum van Mexico-stad, naast het kasteel en het bos van Chapultepec. Het biedt ruime, luxe suites.
Das The Green Park Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Mexiko-Stadt und neben Chapultepec Wald und dem Schloss mit geräumigen und luxuriösen-suiten.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Executive-Suite mit Doppelbett und separatem Wohnzimmer Unsere Executive-Suite im 9. und 10. Stock bietet sämtliche Extras einer Deluxe-Suite plus: geräumiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit und Besprechungs-/Esstisch, separates Schlafzimmer, 52-Zoll-LCD-TV mit Media-Hub, kostenloses WIFI und Bad mit Whirlpool

Naast 201 luxe kamers en suites met uitzicht op de Mekong- of de Bassac-rivier, biedt dit prachtige hotel diverse chique restaurants en bars, een luxe spa, 2 zwembaden, een fitnesscentrum en de beste congresfaciliteiten in Cambodja.
Neben 201 luxuriösen Zimmern und Suiten mit Flussblick auf den Mekong oder Bassac bietet das Hotel auch schicke Restaurants und Bars, ein hochwertiges Wellness-Center, 2 Pools, einen Sportclub und die besten Konferenzräumlichkeiten in Kambodscha.

Dit resort met suites ligt op een steenworp afstand van Waikiki Beach, net naast de belangrijkste strook van Kalakaua Avenue. Het biedt gratis WiFi en luxe voorzieningen.
Nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt und unmittelbarer neben dem wesentlichen Abschnitt der Kalakaua Avenue bietet dieses ausschließlich Suiten umfassende Resort kostenfreies WLAN und luxuriöse Annehmlichkeiten.

De luxe appartementen in loftstijl van het Suites Murillo zijn voorzien van een hydromassagedouche en gratis WiFi. Ze bevinden zich naast de kathedraal en het koninklijk paleis (Alcázar) van Sevilla.
Diese Luxus-Apartments im Loftstil sind mit einer Hydromassage-Dusche und kostenlosem WLAN ausgestattet. Sie befinden sich neben der Kathedrale und dem Alcázar von Sevilla.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Die luxuriösen, geräumigen-suiten mit einem Kingsize-Bett und frischer, neuer Bettwäsche sind stilvoll in lebendigen Farben gehalten und voll ausgestattet, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten.