Traduction de «naast het grote winkelcentrum aeon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel CheckedInn ligt naast het grote winkelcentrum AEON Ipoh station 18, waar diverse restaurants, winkels en een supermarkt zijn gevestigd.
Das Hotel CheckedInn begrüßt Sie neben einem großen Einkaufszentrum, dem AEON Ipoh station 18, in dem Sie Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten sowie einen großen Supermarkt vorfinden.

Deze accommodatie ligt naast het grote winkelcentrum Chateaufarineau, op slechts 15 minuten van het stadscentrum.
Diese Unterkunft liegt neben dem großen Einkaufszentrum Chateaufarine, nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het bevindt zich ook naast het grote winkelcentrum Llobregat.
Das große Einkaufszentrum Llobregat lädt nebenan zum Shoppen ein.

Dit moderne hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het winkelcentrum AEON en de grote supermarkt TESCO.
Das moderne Gebäude erwartet Sie in günstiger Lage, 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum AEON und dem Hypermarkt TESCO entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast de Grote Synagoge en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Mamilla.
Das Haus befindet sich neben der Großen Synagoge und ist 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mamilla entfernt.

Het ibis-hotel Vitória Aeroporto ligt op 2 km van de luchthaven Vitória, op 1 km van het winkelcentrum Mestre Alvaro, dicht bij grote bedrijven zoals Petrobrás, CST en Vale do Rio Doce en vlak naast het ziekenhuis Vitória Apart Hospital.
Das ibis Vitoria Aeroporto Hotel liegt 2 km vom Flughafen Vitoria sowie 1 km vom Einkaufszentrum Mestre Alvaro entfernt und in der Nähe gr. Unternehmen wie Petrobras, CST bzw. Vale do Rio Doce, neben dem Krankenhaus Vitória Apart.

Elite Grande Hotel is een all-suites hotel gelegen naast het entertainment- en winkelcentrum Bahrain City Centre, terwijl de winkelcentra Seef Mall en Dana Mall, en het expositiecentrum Bahrain International Exhibition Centre en grote kantoren gevestigd zijn in de omgeving van het hotel.
Das Elite Grande Hotel, ein Suitehotel, liegt nahe dem Stadtzentrum von Bahrain. Die Einkaufszentren Seef und Dana sowie das internationale Ausstellungszentrum und die großen Unternehmen von Bahrain befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung des Hotels.

Victoria Apartments is gevestigd in een residentieel gebouw vlak naast het winkelcentrum Joker met diverse winkels en een grote bioscoop.
Die Apartments Victoria verfügen über eine Klimaanlage und jeweils einen privaten Balkon. Sie befinden sich in einem Wohnhaus direkt neben dem Einkaufszentrum Joker, wo verschiedene Geschäfte und ein großes Kino zu einem Besuch einladen.

Er is een grote verscheidenheid aan winkels in winkelcentrum Norwich Castle Mall, dat zich naast het middeleeuwse kasteel bevindt.
Im Einkaufszentrum Norwich Castle neben der mittelalterlichen Burg finden Sie eine große Auswahl an Geschäften.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.