Vertaling van "naast het gebergte " (Nederlands → Duits) :

Het hostel ligt naast het gebergte de Sierra de Tramontana waar u de wandelroute " Ruta de Piedra en Seco (route van droge stenen)" GR-221 vindt.
Sie wohnen nahe dem Fernwanderweg GR 221, der " Route der trockenen Steine" , am Gebirgszug Serra de Tramuntana.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.

Dit hotel ligt in Petra naast de Wadi Musa Souk en biedt een panoramisch uitzicht op het Petra-gebergte.
Das Hotel begrüßt Sie in Petra neben dem Suk Wadi Musa mit einem Panoramablick auf das Petra Gebirge.

Hotel Bania Thermal Ski ligt in Białka Tatrzańska, naast het waterpark van Bania en biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Neben dem Thermalbad Bania Wasserkomplex in Białka Tatrzańska bietet Ihnen das Hotel Bania Thermal Ski eine herrliche Aussicht auf die Tatra.

Hôtel de l'Abbaye ligt naast het Lac de l'Abbaye in het Jura-gebergte. De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant en een spa met een hot tub en een hamam.
Das Hôtel de l'Abbaye liegt neben dem Lac de l'Abbaye im Juragebirge und bietet ein À-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem Hamam.

Alpenhotel Garfrescha wordt omringd door het Montafon-gebergte en ligt 1500 meter boven zeeniveau, naast de skipistes en wandelpaden.
Umgeben von den Bergen des Montafons liegt das Alpenhotel Garfrescha auf 1.500 m neben Skipisten und Wanderwegen.

Hotel FIS ligt direct naast het ongerepte meer Štrbské en in de uitlopers van het Hoge Tatra-gebergte. Deze gezellige accommodatie is gevestigd bij de ingang van de Mlynicka-vallei.
Das Hotel FIS liegt direkt neben dem unberührten See Štrbské an den Ausläufern der Hohen Tatra.

Het Riad Les Oliviersligt naast het Bahia-paleis, in het hart van de medina. Het beschikt over een terras met uitzicht op het Atlas-gebergte en een hamam waar u kunt genieten van massages.
Direkt neben dem Bahia-Palast im Herzen der Medina besticht das Riad Les Oliviers mit einer Terrasse mit Ausblick auf das Atlasgebirge. Ein Hamam lädt Sie zum Entspannen bei Massageanwendungen ein.

Het Napalai Resort Spa bevindt zich in het zuidelijke deel van Hua Hin, in de omgeving van het Khao Takiap-strand en naast het Khao Takiap-gebergte.
Südlich der Stadt Hua Hin, in der Strandregion Khao Takiap am Takiap-Hügel, empfängt Sie das Napalai Resort Spa.

Hostal La Sierra is gelegen in El Bosque, naast het Grazalema gebergte en biedt een gratis ontbijt.
Das Hostal La Sierra in El Bosque erwartet Sie am Gebirge Grazalema mit kostenlosem Frühstück.