Traduction de «naast het engelse dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het Erbil Rotana Hotel ligt in Erbil, naast het Engelse dorp en tegenover het park Sami Abdul Rahman.
Das Erbil Rotana Hotel begrüßt Sie in Erbil, ganz in der Nähe des englischen Viertels und gegenüber dem Park Sami Abdul Rahman.

Deze klassieke Edwardiaans herberg is in 1901 gebouwd en is een traditionele Engelse dorp pub met originele kenmerken, echte bieren en 5 aparte met gas verlichte bars. Er is ook parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das klassische New Beehive Inn wurde 1901 erbaut und ist ein traditionelles englisches Stadtpub, mit originalen Merkmalen, Ales und 5 getrennten mit Gas beleuchteten Bars.

Het 3-sterrenhotel SportScheck ligt naast de Engelse Tuin in München en biedt gratis WiFi en tal van sportvoorzieningen. Met het openbaar vervoer bent u in minder dan 20 minuten in het centrum van de stad.
Dieses 3-Sterne-Sporthotel begrüßt Sie am Englischen Garten in München, nur 15 bis 20 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Stadtzentrum entfernt Das SportScheck Hotel bietet zahlreiche Sporteinrichtungen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich op 2,3 km van het centrum en ligt vlak naast het Franse dorp Bourg-Madame.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich 2,3 km vom Dorfzentrum entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe zu der französischen Stadt Bourg-Madame.

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
In der Region Midi-Pyrénées zwischen der Dordogne und der Provence erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Gegend. 8 km trennen Sie von der geschichtsträchtigen Stadt Figeac mit ihren Kunstwerken. Sie wohnen direkt neben einem kleinen Dorf mit 150 Einwohnern.

Amaryllis Kedewatan Villa ligt direct naast het traditionele dorp van Ubud en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Die Amaryllis Kedewatan Villa empfängt Sie direkt in dem traditionellen Dorf Ubud mit einem Außenpool und einem Garten.

Vakantiepark Odalys Les Hauts De Salavas ligt in Salavas, naast het beroemde dorp Vallon Pont d'Arc.
Der Odalys Les Hauts De Salavas Holiday Park in Salavas befindet sich direkt neben dem berühmten Dorf Vallon Pont d'Arc.

The Bull's Head And Lodge is een traditioneel Engelse pub in het dorp Hale Barns, op slechts 3 km van Manchester Airport.
Das Bull`s Head And Lodge ist ein traditionelles englisches Pub im Dorf Hale Barns, nur 3 km vom Flughafen Manchester entfernt.

Op de begane grond van de accommodatie vindt u een brasserie met Franse en Engelse gerechten. In het dorp zijn tevens Chinese en Indiase restaurants en pubs te vinden.
Eine Brasserie, die französische und englische Gerichte serviert, lädt im Erdgeschoss der Unterkunft zu einem Besuch ein. Chinesische und indische Restaurants und Pubs befinden sich im Ort.

Het Engelse en het Italiaans dorp zijn met de auto in slechts een paar minuten te bereiken.
Das englische und das italienische Viertel erreichen Sie nach wenigen Fahrminuten.