Traduction de «naast een kleine tropische rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tiing Gading Bungalows Ubud ligt op slechts 15 minuten lopen van de kunstmarkt van Ubud, naast een kleine tropische rivier. U profiteert hier van massages, een restaurant en een buitenzwembad.
Nur 15 Gehminuten vom Kunstmarkt von Ubud entfernt erwartet Sie neben einem kleinen, tropischen Fluss das Gading Bungalows mit Massagen, einem Restaurant und einem Außenpool.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
Das Hotel Bacchusstube befindet sich direkt neben einem malerischen Flüsschen mit Grünflächen.

Mekong Villas ligt in een weelderige tropische tuin naast de machtige Mekong rivier. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de rivier.
Die Unterkunft Mekong Villas liegt in einem üppigen tropischen Garten neben dem mächtigen Fluss Mekong und bietet eine herrliche 180-Grad-Aussicht auf den Fluss.

Het Bridge Hotel ligt naast een kleine rivier die uitmondt in de belangrijke Theems rivier.
Das The Bridge Hotel begrüßt Sie an einem kleinen Fluss, der in die Themse mündet.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Dit charmante pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich naast de schilderachtige rivier de Ping. Het heeft een traditioneel Thaise inrichting, gratis WiFi en kijkt uit op een tropische tuin.
Neben dem malerischen Fluss Ping begrüßt Sie dieses charmante, familiengeführte Gästehaus mit traditionellem Thai-Dekor, kostenfreiem WLAN und Blick auf die tropischen Garten.

Abayomi is een kleine herberg in een tropisch park langs de rivier en biedt gratis WiFi en een zoetwaterzwembad.
In einem tropischen Park am Fluss erwartet Sie der kleine Gasthof Abayomi mit kostenfreiem WLAN und einem Süßwasserpool.

De accommodatie biedt een fietsverhuur en het bevindt zich naast een meer en een rivier met kleine stranden.
Die Unterkunft liegt neben einem See und einem Fluss mit kleinen Stränden.

Deze rustieke accommodatie heeft een rivier en klein meer. Beaverfoot Lodge Resort ligt naast het nationale park Yoho, op 13 km van de snelweg tussen Golden en Field.
Neben einem Fluss und einem kleinen See begrüßt Sie diese Unterkunft im Landhausstil neben dem Yoho-Nationalpark, 13 km von der Autobahn entfernt zwischen den Orten Golden und Field.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.