Traduction de «naast een aangelegd strand » (Néerlandais → Allemand) :

De camping ligt op 4,5 km van Burgos, naast een aangelegd strand aan de rivier Arlanzón.
Diesen Campingplatz trennen 4,5 km von Burgos. Nebenan befindet sich ein künstlicher Strand am Fluss Arlanzón.

Sea Turtle House Moalboal biedt een aangelegd strand en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De bed breakfast beschikt over een eigen restaurant dat lokale en internationale gerechten serveert.
Freuen Sie sich hier auf einen künstlich angelegten Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Das Restaurant der Unterkunft lädt mit regionalen und internationalen Speisen zu einem Besuch ein.

Hotel Villaitana ligt op nog geen 3 km van Benidorm en beschikt over een luxe sparuimte, buitenzwembaden en een aangelegd strand.
Das Hotel Villaitana empfängt Sie weniger als 3 km von Benidorm entfernt mit einem luxuriösen Wellnessbereich, Außenpools und einem künstlichen Strand an 2 Golfplätzen, die von Jack Nicklaus entworfen wurden.

Faciliteiten zijn een verwarmd lagunezwembad met aangelegd strand, een Day Spa, een verlichte tennisbaan en een restaurant met een sunsetbar met een houtgestookte pizza-oven.
Zur Ausstattung gehören ein beheizter Lagunen-Pool mit Strandzugang, ein Day Spa, ein beleuchteter Tennisplatz, ein Restaurant und eine Sunsetbar mit einem Holz-Pizzaofen.

Er is een golfbaan naast het Lindner Strand Hotel Windrose.
Ein Golfplatz befindet sich neben dem Lindner Strand Hotel Windrose.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie nahe dem schönen Coogee Beach mit einem Panoramablick auf das Meer und den Strand, 2 Bars, 2 Restaurants und einem großen, beheizten Außenpool.

Ontspan aan het prachtige zwembad naast het mooie strand, of juist op het strand zelf.
Der schöne Pool neben dem bezaubernden Strand wie auch der Sandstrand selbst laden zur Entspannung ein.

Dit resort ligt naast het grootste strand van de stad, op loopafstand van het dorp Montauk.
Wenige Gehminuten entfernt vom Dorf Montauk erwartet Sie dieses Resort neben dem Strand Main Town Beach.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Das 5-Sterne-Resort Skycity Darwin liegt inmitten von 30 ha tropischer Gärten und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Day Spa mit 8 Räumen.

Albergaria Hostel ligt naast het populaire strand Praia Fortaleza de Iracema. Het biedt privé- en gedeelde accommodaties.
Neben Fortalezas beliebtem Strand Praia de Iracema bietet Ihnen das Albergaria Unterkünfte zur privaten oder gemeinschaftlichen Nutzung.