Vertaling van "naast de skipiste boven " (Nederlands → Duits) :

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt omringd door het Nockberge-gebergte en ligt direct naast de skipiste boven Bad Kleinkirchheim. Het hotel biedt lichte en moderne kamers, die onlangs zijn gerenoveerd in 2014.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist von den Nockbergen umgeben und liegt direkt an einer Skipiste oberhalb von Bad Kleinkirchheim. Es bietet Ihnen helle und moderne Zimmer, die im Jahr 2014 frisch renoviert wurden.

Royal Appartements ligt naast de skipiste boven Sölden en beschikt over luxueus ingerichte appartementen met een eigen balkon en gratis WiFi.
Direkt neben der Skipiste oberhalb von Sölden gelegen bieten Ihnen die Royal Appartements luxuriös eingerichtete Unterkünfte mit Balkon und kostenfreiem WLAN sowie eine Tiefgarage zur kostenfreien Nutzung.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt naast de skipiste en op 2090 meter boven de zeespiegel in Hochsölden.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der Skipiste auf 2.090 m über dem Meeresspiegel in Hochsölden.

Saanewald Lodge is op 1400 meter boven de zeespiegel gevestigd, direct naast de skipistes van het skigebied Saanenland. Hier mag u zich verheugen op gratis gebruik van de sauna, het stoombad en de hot tub.
Die Saanewald Lodge befindet sich 1.400 m über dem Meeresspiegel und direkt an den Pisten des Skigebietes Saanenland. Hier haben Sie kostenfreien Zugang zu einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Whirlpool.

Het Almdorf Reiteralm is gelegen op 1.200 meter boven de zeespiegel, direct naast de skipistes van de regio Schladming-Dachstein. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein Gletscher.
In einer Höhe von 1200 m über dem Meeresspiegel liegt das Almdorf Reiteralm direkt neben den Skipisten der Region Schladming-Dachstein und bietet Panoramablick auf das Dachsteinmassiv.

Haus Seeblick is rustig gelegen boven Sölden, direct naast de skipistes.
Oberhalb Söldens, ruhig gelegen, befindet sich das Haus Seeblick direkt neben den Skipisten.

Hotel Kellerhof wordt door een familie beheerd en ligt op 1900 meter boven de zeespiegel in het centrum van Vent, naast de skipistes en de skilift van de Wildspitze.
Das familiengeführte Hotel Kellerhof begrüßt Sie 1.900 m über dem Meeresspiegel im Zentrum von Vent, direkt neben den Skipisten und dem Skilift Wildspitze.

Het Alpenhotel Marcius ligt 1500 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipiste. Het ligt op slechts 80 meter van de dichtstbijzijnde lift in het skigebied Nassfeld.
Auf 1500 m über dem Meeresspiegel liegt das Alpenhotel Marcius direkt an einer Skipiste nur 80 m vom nächsten Lift des Skigebiets Nassfeld entfernt.

Alpenhotel Enzian ligt 2.090 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipistes in Hochsölden.
Das Alpenhotel Enzian liegt auf 2.090 m ü. NN in Hochsölden, direkt neben den Skipisten.