Vertaling van "viersterrenhotel ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere viersterrenhotel ligt naast de skipiste en op 2090 meter boven de zeespiegel in Hochsölden.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der Skipiste auf 2.090 m über dem Meeresspiegel in Hochsölden.

Het Carlton Hotel Dublin Airport heeft ruime, luxueuze kamers met uitzicht op de landingsbaan. Dit viersterrenhotel biedt 24 uur per dag een gratis pendelbus en ligt naast de luchthaven van Dublin.
Geräumige, luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Start-/Landebahn und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttlebus bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Flughafen Dublin.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van de historische havenstad Stade, iets ten noorden van Hamburg. Het ligt naast het Cultuur- en Congrescentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit seinen stilvollen Zimmern liegt im Herzen der alten Hafenstadt Stade nördlich von Hamburg. Sie wohnen außerdem neben dem Kultur- und Kongresszentrum.

Het viersterrenhotel Aquashow Park Hotel ligt naast het waterpretpark Aquashow.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben dem Aquashow Water Park und bietet Zimmer mit eigenem Balkon.

Het Mercure Hotel Potsdam City ligt naast de haven van Potsdam. Dit moderne viersterrenhotel heeft een terras met uitzicht op de rivier de Havel en een 24 uursreceptie, en biedt traditionele gerechten uit Brandenburg.
Direkt neben dem Potsdamer Hafen bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel eine Terrasse mit Blick auf die Havel, traditionelle brandenburgische Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Hotel und Restaurant Eurohof ligt naast het meer de Uettelsheimer See in de wijk Homberg in Duisburg. Dit viersterrenhotel biedt knusse accommodatie en uitstekende gerechten, op slechts 9 km van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel neben dem Uettelsheimer See im Bezirk Duisburg Homberg bietet nur 9 km vom Stadtzentrum entfernt gemütliche Zimmer und eine hervorragende Küche.

Dit rustige viersterrenhotel in Bad Wimpfen ligt naast het kuuroord (het Kurpark).
Diese ruhige 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Bad Wimpfen neben dem Kurpark.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt in het historische centrum van Würzburg, naast het congrescentrum en op slechts acht minuten lopen van attracties als het Residenz-paleis.
In der Würzburger Altstadt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nahe dem Kongresszentrum und etwa 8 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Residenz entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe ligt naast de handelsbeurs van Sindelfingen, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein van Stuttgart.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt neben der Messe Sindelfingen, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Het superieure viersterrenhotel Der Unterschwarzachhof ligt pal naast de skipistes, in het centrum van Hinterglemm.
Direkt neben der Skipiste erwartet Sie das stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel Unterschwarzachhof im Zentrum von Hinterglemm mit gehobener Küche und einem großen Wellnessbereich mit einem Außen- und einem Innenpool.