Vertaling van "naast de schilderachtige rivier de dart " (Nederlands → Duits) :

Het Dartmouth Castle ligt naast de schilderachtige rivier de Dart, op ruim 3 km afstand.
Das am malerischen River Dart gelegene Dartmouth Castle erreichen Sie nach 4 km.

Het Dartbridge Inn bevindt zich naast de schilderachtige rivier de Dart en op 10 minuten rijden van Totnes.
Das direkt neben dem malerischen Fluss Dart gelegene Dartbridge Inn befindet sich eine 10-minütige Fahrt von Totnes entfernt.

Het Dart Marina Hotel kijkt uit op de haven van Dartmouth en de schilderachtige rivier de Dart. Het beschikt over stijlvolle kamers en een luxe spa.
Mit Aussicht über den Yachthafen von Dartmouth und den malerischen Fluss Dart begrüßt Sie das Dart Marina Hotel. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Mandarin Oriental Bangkok is een luxe hotel in het centrum van Bangkok, naast de schilderachtige rivier de Chao Phraya.
In der Innenstadt von Bangkok neben dem malerischen Fluss Chao Phraya erwartet Sie dieses luxuriöse Anwesen.

Dit hotel in Enkirch ligt naast de schilderachtige rivier de Moezel.
Dieses Hotel in Enkirch liegt an der malerischen Mosel.

Het Ramada Donetsk Hotel ligt in het centrum van Donetsk, naast de schilderachtige rivier de Kalmius. Het Donbass Arena Stadion en het Druzhba-ijsstadion bevinden zich beide op 10 minuten lopen.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Donezk, am malerischen Fluss Kalmius, 10 Gehminuten vom Stadion Donbass Arena und dem Eisstadion Druzhba entfernt.

Dit charmante pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich naast de schilderachtige rivier de Ping. Het heeft een traditioneel Thaise inrichting, gratis WiFi en kijkt uit op een tropische tuin.
Neben dem malerischen Fluss Ping begrüßt Sie dieses charmante, familiengeführte Gästehaus mit traditionellem Thai-Dekor, kostenfreiem WLAN und Blick auf die tropischen Garten.

Hotel Steinhagen ligt in Damnatz, naast de schilderachtige rivier de Elbe.
Das Hotel Steinhagen begrüßt Sie in Damnatz und liegt neben der malerischen Elbe.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
Das Hotel Bacchusstube befindet sich direkt neben einem malerischen Flüsschen mit Grünflächen.

Het hotel, dat gedeeltelijk dateert uit de 17e eeuw, kijkt uit op de schilderachtige rivier de Ant, naast de oude overgang bij Wayford Bridge.
Mit Gebäudeteilen aus dem 17. Jahrhundert liegt das Hotel am malerischen Fluss Ant neben dem alten Grenzübergang bei der Wayford Bridge.