Traduction de «naast de rivier met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van uw ontbijt in de tuin naast de rivier met uitzicht op de bergen.
Auf Wunsch erhalten Sie Ihr Frühstück im Garten direkt neben dem Fluss, während Sie die Aussicht auf die Berge genießen.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Direkt neben den Fluss Manavgat bietet das Hotel einen atemberaubenden Blick auf den Fluss von seinem Restaurant und den Zimmern aus.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Diese Lodges befinden sich direkt am Fluss Visa in Skjåk und bieten einen Garten sowie Fluss- und Bergblick.

Deze bezienswaardigheid van roestvrij staal en glas telt 92 verdiepingen en staat naast de rivier de Chicago. U hebt vanuit alle ruimtes van het hotel een prachtig uitzicht.
Diese 92-stöckige Sehenswürdigkeit aus Edelstahl und Glas ragt neben dem Chicago River in die Höhe und bietet von allen Bereichen des Hotels eine herrliche Aussicht.

Hotel Nututun Palenque ligt naast de rivier de Chacamax. Hier mag zich verheugen op een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Einen Außenpool, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Gartenblick bietet dieses Hotel am Fluss Chacamax.

Deze huiselijke appartementen bevinden zich naast de rivier de Moezel en bieden een schilderachtige locatie in Cochem met uitzicht op de Rijksburcht van Cochem.
An der Mosel genießen diese gemütlichen Apartments eine reizvolle Lage in Cochem mit Blick auf die Reichsburg.

Het Hosteria Peña Segra ligt naast de rivier Devo in Ojedo, op slechts 1 kilometer van het Nationaal Park Picos de Europa, en biedt een terras met uitzicht op de bergen, een restaurant en gratis WiFi.
Das Hosteria Peña Segra begrüßt Sie am Fluss Deva in Ojedo, nur 1 km vom Nationalpark Picos de Europa entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Bergblick, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt op een heuveltop naast de rivier de Thames en biedt uitzicht op Londen, Ontario (Canada).
Diese spektakuläre Unterkunft erwartet Sie in herausragender Lage auf einem Hügel oberhalb des Flusses Thames mit Blick auf London, Ontario. Freuen Sie sich auf erholsame Grünflächen, Spazierwege und Gärten.

Het Sirius Hotel ligt direct naast de rivier de Dalyan en biedt een buitenzwembad, een tuin met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Am Fluss Dalyan bietet Ihnen das Sirius Hotel einen Außenpool, einen Garten mit Bergblick sowie kostenfreies WLAN.