Vertaling van "naast de rivier ljubljanica en slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Most Hotel heeft een centrale ligging vlak naast de rivier Ljubljanica en slechts 80 meter van de Zmajski-brug. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts een steenworp van het voetgangersgebied van Ljubljana met tal van restaurants en bars.
Das Most Hostel liegt zentral direkt neben dem Fluss Ljubljanica, nur 80 m von der Brücke Zmajski und wenige Schritte von Ljubljanas Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN.

AdHoc Hostel ligt in het centrum van Ljubljana, vlak naast de rivier Ljubljanica.
Das AdHoc Hostel befindet sich im Zentrum von Ljubljana, direkt neben dem Fluss Ljubljanica.

Nevsky Hotel Moyka 5 biedt een uitstekende locatie naast de rivier de Moika, op slechts 5 minuten lopen van de Hermitage, het Paleisplein en het Poesjkin Museum.
Durch seine vorteilhafte Lage am Fluss Moika besticht das Nevsky Hotel Moyka 5. Sie wohnen nur 5 Gehminuten entfernt von der Eremitage, dem Schlossplatz und dem Puschkin-Museum.

Het River Side Hostel ligt op slechts 500 meter van het park Xiangshan, naast de rivier de Taohua, ook wel bekend als de Perzikbloesemrivier.
Das Guilin Riverside Hostel begrüßt Sie am auch als Roseneulenfluss bekannten Fluss Taohua, nur 500 m vom Park Xiangshan entfernt.

Het Bunratty Castle Hotel bevindt zich op een heuvel naast de rivier de Shannon, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel.
Das Hotel Bunratty befindet sich auf einem Hügel am Fluss Shannon, nur 5 Gehminuten von der Burg Bunratty Castle entfernt.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt naast de rivier de Spree, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en de trendy winkels en restaurants van Hackescher Markt.
Das Hotel befindet sich direkt an der Spree. Die Museumsinsel sowie die angesagten Geschäfte und Restaurants am Hackeschen Markt erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Gasthof Innbrücke is te vinden in het historische centrum van Innsbruck naast de rivier de Inn, op slechts 250 meter afstand van het beroemde Goldenes Dach (Gouden Dak).
Mit seiner Lage im historischen Herzen von Innsbruck neben dem Inn befindet sich der Gasthof Innbrücke nur 250 Meter vom Goldenen Dachl entfernt.

Het ligt naast de rivier de Yauza, op slechts 100 meter van metrostation Elektrozavodskaya.
Es liegt an der Jausa nur 100 Meter von der Metrostation Elektrosavodskaja entfernt.

De Vila Park Inn ligt in het hart van het nationale park Triglav, vlak naast de rivier de Savica en op slechts 350 meter van het Bohinj-meer.
Im Herzen des Triglav-Nationalparks, direkt an der Savica, erwartet Sie das Vila Park Inn, nur 350 m vom See Bohinj entfernt.

Imperio Hotel ligt naast de rivier de Douro, op slechts 50 meter van het treinstation van Regua, en biedt gratis WiFi en accommodatie met gerenoveerde badkamers.
Das Imperio Hotel neben dem Fluss Douro empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und Unterkünften mit renovierten Bädern, nur 50 m vom Bahnhof Regua entfernt.