Vertaling van "innsbruck naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Maximilian - Stadthaus Penz ligt midden in het historische centrum van Innsbruck, naast een voetgangerszone.
Das Hotel Maximilian liegt im Herzen der Innsbrucker Altstadt direkt neben einer Fußgängerzone.

Gasthof Innbrücke is te vinden in het historische centrum van Innsbruck naast de rivier de Inn, op slechts 250 meter afstand van het beroemde Goldenes Dach (Gouden Dak).
Mit seiner Lage im historischen Herzen von Innsbruck neben dem Inn befindet sich der Gasthof Innbrücke nur 250 Meter vom Goldenen Dachl entfernt.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck ligt naast het congres- en beurscentrum van Innsbruck en tegenover de nieuwe Hungerburgbahn (kabelbaan). Het bevindt zich tevens op slechts een steenworp afstand van het historische stadscentrum.
Das Austria Trend Hotel Congress in der Nähe des Kongress- und Ausstellungszentrums von Innsbruck liegt gegenüber der neuen Hungerburgbahn (Seilbahn) und nur wenige Schritte vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het Garni - Technikerhaus ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Innsbruck, op een rustige locatie naast de rivier de Inn.
Nur 15 Gehminuten vom Innsbrucker Stadtzentrum entfernt wohnen Sie im Garni - Technikerhaus in ruhiger Lage und direkt am Inn.

Dit moderne, stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op slechts 4 km van het centrum, direct naast de luchthaven van Innsbruck en de snelweg A12.
Dieses moderne und elegante 4-Sterne-Hotel ist nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt und befindet sich direkt neben dem Flughafen Innsbruck und der Autobahn A12.

Pension Alpina biedt uitzicht op Innsbruck en de bergen van Nordkette, en ligt pal naast de kabelbaan Hungerburgbahn.
Die Pension Alpina begrüßt Sie mit einem Blick auf Innsbruck und die Nordkette direkt neben der Seilbahn Hungerburgbahn.

Het Landessportcenter ligt in het sportcomplex Olympiaworld, naast het stadion Tivoli en de Olympiahalle, en op 15 minuten lopen van het centraal station van Innsbruck.
Das Landessportcenter liegt 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Innsbruck entfernt und befindet sich im Komplex Olympiaworld Sports neben dem Tivoli-Stadion und der Olympiahalle.

Het ruime Kaiser Max Suite bevindt zich op de 4e verdieping van een 900 jaar oud gebouw naast de historische Stadtturm. Het biedt uitzicht op de historische binnenstad van Innsbruck en het Gouden Dak, slechts 100 meter verderop.
Die geräumige Kaiser Max Suite befindet sich auf der 4. Etage eines 600 Jahre alten Gebäudes und begrüßt Sie neben dem historischen Stadtturm. Genießen Sie den Blick auf die Altstadt von Innsbruck und das Goldene Dachl, welches nur 50 m entfernt liegt.

Het biedt een schitterend uitzicht over de bergen. De bus richting het skigebied Patscherkofel en het centrum van Innsbruck stopt naast de accommodatie.
Ein Bus ins Skigebiet Patscherkofel und zum Zentrum von Innsbruck hält direkt neben der Unterkunft.