Traduction de «naast de legendarische grot » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Angermeyer Waterfront Inn is te vinden aan het water van Punta Estrad, naast de legendarische grot van Gus Angermeyer. Verder regelt het hotel vervoer naar de luchthaven Baltra, op 45 minuten rijafstand. Op 5 km afstand van Hotel Angermeyer Waterfront Inn kunt u de schildpaddenbaai Turtle Bay bezoeken.
Den Flughafen Baltra erreichen Sie in 45 Fahrminuten und die Turtle Bay nach 5 km.

Hotel Genziana ligt net naast de legendarische Stelvio Pass en is een stenen residentie in typische bergstijl.
Direkt am legendären Stilfser Joch begrüßt Sie das Hotel Genziana in einer typischen aus Stein erbauten Bergresidenz.

Het restaurant kijkt uit over het park, en bevindt zich pal naast een Crotto-grot waar gasten lokale kazen, vleeswaren en wijnen kunnen proberen.
Das Hotelrestaurant mit Parkblick liegt neben eine Crotto-Höhle. Probieren Sie hier einheimischen Käse, Wurst und Wein.

Het legendarische 5-sterrenhotel Adlon Kempinski Berlin ligt in Berlijn in de wijk Mitte, naast de Brandenburger Tor, en is het voorbeeld van luxe accommodatie.
Die Quintessenz luxuriöser Unterkünfte erleben Sie im Adlon, einem legendären 5-Sterne-Hotel in Berlin-Mitte, direkt neben dem Brandenburger Tor.

Naast de natuurlijke schoonheid van het gebied zijn er nog meer plekken om te verkennen, zoals het antieke Olynthos, de beroemde grot van Petralona en Polygyros.
Neben der landschaftlichen Schönheit der Umgebung warten das antike Olynth, die berühmte Tropfsteinhöhle von Petralona und der Ort Polygyros darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

De spa beschikt ook over een Amethyst-grot, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte naast een waterbron met water uit de bergen.
Im Spa erwarten Sie außerdem eine Amethyst-Grotte, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum neben einem Bergquell.

In de hele regio zijn meer dan 200 grotten en de dichtstbijzijnde grot van Samonas bevindt zich direct naast de accommodatie.
In der gesamten Region gibt es mehr als 200 Höhlen und die nächstgelegene Höhle von Samonas befindet sich neben der Siedlung.

Apartments Proteus aan het centrale plein van Postojna ligt direct naast de oude stad en slechts 500 meter van de beroemde grot van Postojna.
Die am Hauptplatz von Postojna gelegenen Apartments Proteus befinden sich direkt neben der Altstadt und nur 500 m von den berühmten Höhlen von Postojna entfernt.

Het Dovitel Boutique Hotel ligt naast de adembenemende Perama-grot en biedt stijlvolle accommodatie, een ontbijtbuffet en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Dovitel Boutique Hotel begrüßt Sie direkt neben der Perama-Höhle mit stilvollen Unterkünften.