Vertaling van "naast de kurpark " (Nederlands → Duits) :

Appartementhaus Meier ligt naast het Kurpark, een ideale locatie voor wandelen en fietsen.
Das direkt am Kurpark gelegene Appartementhaus Meier bietet Ihnen eine ideale Lage zum Wandern und Radfahren.

Het ligt naast het Kurpark.
Es liegt direkt neben dem Kurpark.

Dit chique hotel ligt naast de Kurpark Spatuinen, en ligt op een rustige locatie in Waldbronn.
Dieses elegante Hotel genießt eine ruhige Lage in Waldbronn und begrüßt Sie neben dem Kurpark.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.

Hotel Admiral am Kurpark ligt naast een groot park in het voetgangersgebied van Baden, op 50 meter van het casino.
Direkt neben einem großen Park in der Fußgängerzone von Baden, nur 50 Meter vom Casino entfernt, empfängt Sie das Hotel Admiral.

Hotel Eden - Am Kurpark ligt pal naast een park in de elegante wijk Bad Godesberg. Dit 3-sterrenhotel met gratis WiFi is een rustige, centraal gelegen en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Bonn.
Das 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt direkt neben einem Park im eleganten Stadtteil von Bad Godesberg, in einer ruhigen und zentralen Lage.

Dit driesterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van het Kurpark van Treseburg, een kuuroord in het Bodetal.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich neben dem Kurpark von Treseburg, einem Kurort im Bodetal.

Hotel Elite wordt omgeven door een rustige tuin met een ligweide en ligt in het hart van Seefeld, naast de tuinen van het Kurpark.
Inmitten eines ruhigen Gartens mit einer Sonnenliegewiese erwartet Sie das Hotel Elite im Herzen von Seefeld neben dem Kurpark.

Het bevindt zich naast de spa-tuinen van het Kurpark in Willingen.
Das Hotel heißt Sie neben dem Kurpark in Willingen willkommen.

ArtVilla am See heeft een rustige ligging naast de spa Kurpark en beschikt over ruime kamers met een satelliet-tv.
Das ruhig neben dem Kurpark gelegene ArtVilla am See verfügt über geräumige Zimmer mit Sat-TV.