Vertaling van "naast de jachthaven van fisterra en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hostal Mariquito ligt naast de jachthaven van Fisterra en biedt eenvoudige kamers en een pub.
Neben dem Jachthafen von Fisterra erwartet Sie das Hostal Mariquito mit einfachen Zimmern und einem Pub.

Dit 5-sterrenresort beschikt over een ideale locatie naast de jachthaven in Urangan. Het biedt een prachtig uitzicht op Fraser Island en de Great Sandy Straits.
In idealer Lage am Jachthafen von Urangan begrüßt Sie das 5-Sterne-Resort mit Aussicht über die Fraser-Insel und die Meerespassage Great Sandy Strait.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de jachthaven van Dubai, en biedt moderne kamers met een 42-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Dieses neben dem Jachthafen von Dubai gelegene 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit 42-Zoll-Flachbild-TV sowie kostenlosem WLAN.

Het bevindt zich naast een jachthaven met het Gouden Anker-keurmerk, en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige met uitzicht over de jachthaven.
Die direkt am Yachthafen Golden Anchor gelegene Unterkunft bietet Zimmer mit einem Balkon, von denen einige Aussicht auf den Yachthafen haben.

Het Mac Puerto Marina Benalmádena ligt naast de levendige jachthaven van Benalmádena en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een 24-uursreceptie.
Das Mac Puerto Marina Benalmádena begrüßt Sie neben dem lebhaften Viertel rund um den Jachthafen von Benalmádena. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Hotel Apartamentos Gaivota ligt in het centrum van Ponta Delgada, naast Portas Do Mar. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de jachthaven en bevindt zich midden in de hoofdstad van de Azoren-archipel.
Das im Zentrum von Ponta Delgada und in der Nähe von Portas do Mar gelegene Hotel bietet einen herrlichen Blick auf den Yachthafen in der Hauptstadt des Azoren-Archipels.

Het Terrasol Pirámides ligt naast de jachthaven van Caleta de Vélez en biedt uitzicht op de Middellandse Zee, een seizoensgebonden buitenzwembad en appartementen met balkons.
Mit einem Blick auf das Mittelmeer, einem saisonalen Außenpool sowie Apartments mit Balkon empfiehlt sich Ihnen das Terrasol Pirámides neben dem Jachthafen Caleta de Vélez.

Las Camelias biedt kamers met uitzicht op zee. Het bevindt zich naast de jachthaven in Puerto de Sotogrande.
Das Las Camelias liegt neben dem Jachthafen von Puerto de Sotogrande und bietet Zimmer mit Meerblick.

Morasol Suites ligt naast de jachthaven van Puerto Rico op Gran Canaria, en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Direkt neben dem Yachthafen von Puerto Rico auf Gran Canaria bieten die Morasol Suites einen herrlichen Meerblick.

Best Western Seehotel Frankenhorst is een 4-sterrenhotel. Het ligt in een park van 12 hectare, naast het meer van Schwerin en biedt moderne spafaciliteiten en een jachthaven.
In einem 12 Hektar großen Park neben dem Schweriner See erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen und einem Jachthafen.