Vertaling van "naast de haven in heiligenhafen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Das Hotel Stadt Hamburg begrüßt Sie mit hübscher Fassade direkt neben dem Hafen in Heiligenhafen und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit Tee, Kaffee und Säften.

Dit hotel biedt moderne appartementen met uitzicht op de Oostzee, naast de haven van Heiligenhafen en op 800 meter van het strand.
Dieses Hotel liegt am Heiligenhafen, 800 m vom Strand entfernt und bietet moderne Apartments mit Aussicht auf die Ostsee sowie kostenfreien Eintritt in das Ferienzentrum Heiligenhafen.

Deze accommodatie biedt uitzicht op de schilderachtige haven van Heiligenhafen en heeft goed uitgeruste appartementen met gratis WiFi.
Diese Unterkunft mit Blick auf den malerischen Hafen von Heiligenhafen bietet Ihnen gut ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel kijkt uit op de mooie haven van Heiligenhafen en bevindt zich op 10 minuten lopen van het meer Binnensee en het vogelpark Graswarder.
Im Hotel genießen Sie den Blick auf den schönen Hafen von Heiligenhafen und wohnen nur 10 Gehminuten vom Binnensee und dem Graswarder Vogelpark entfernt.

Het bevindt zich naast de haven in het centrum van de stad Oudeschild.
Das Hotel befindet sich am Hafen der Stadt Oudeschild.

Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast biedt uitzicht op de haven en ligt in het hart van het vissersdorp Cleggan, naast de haven waar de veerboten naar de eilanden vertrekken en bij de Citylink-bushalte.
Im Herzen des Fischerdorfs Cleggan erwartet Sie das Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast mit Hafenblick.

Dit hotel ligt aan het water naast de haven van Bodø, en op 200 meter van het treinstation van Bodø.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Wasser am Hafen von Bodø, nur 200 m vom Bahnhof Bodø entfernt.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

Dit stijlvolle boetiekhotel bevindt zich naast de haven Nybrokajen in het centrum van Stockholm.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel begrüßt Sie am Hafen Nybrokajen im Herzen von Stockholm.