Traduction de «naast de centrale winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Glockenhof ligt naast de centrale winkelstraat Bahnhofstrasse, op 500 meter van het centraal station van Zürich.
Neben der Einkaufsmeile Bahnhofstraße und 500 Meter vom Hauptbahnhof Zürich entfernt liegt das Hotel Glockenhof.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Het Regente Aragón ligt bovendien naast de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das wichtigste Einkaufsviertel der Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

De meeste diensten zoals supermarkten, banken en levensmiddelenwinkels bevinden zich op 2 minuten lopen, aangezien de accommodatie is gesitueerd naast de belangrijkste winkelstraat van Nazaré.
Die meisten Dienstleistungen wie Supermärkte, Banken und Lebensmittelgeschäfte sind 2 Gehminuten entfernt, da die Unterkunft neben der Hauptgeschäftsstraße von Nazaré liegt.

Hotel Klettur ligt direct naast de belangrijkste winkelstraat van Reykjavik, Laugavegur.
Das Hotel Klettur liegt direkt neben Reykjaviks wichtigster Einkaufsstraße, der Laugavegur.

Oporto with me Lofts Apartments ligt naast de beroemde winkelstraat van Porto: Rua de Santa Catarina.
Die Oporto With Me Lofts Apartments befinden sich in Porto, in der Nähe der berühmten Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina.

Dit zorgt voor een heel bijzondere sfeer waarvan u beslist zult houden. Amana Riad is gelegen in het hart van de medina, naast de belangrijkste winkelstraat, en op slechts 5 minuten van het strand.
Dadurch entsteht in den Räumen eine ganz besondere Atmosphäre, von der Sie sich sicher verzaubern lassen. Das Riad Amana befindet sich im Herzen der Medina direkt neben der Haupteinkaufsstraße und nur 5 Minuten vom Strand entfernt.

Het is een paar stappen afstand van het Vaticaan en naast de beroemde winkelstraat Via Cola di Rienzo.
Es befindet sich ein paar Schritte vom Vatikan entfernt neben der berühmten Einkaufsstraße Via Cola di Rienzo.

Het Central Station Hostel ligt naast het centrale bus- en treinstation in het centrum van Belgrado. Het heeft compacte en kleurrijke kamers, gratis WiFi en een selectie gratis boeken en kranten.
Direkt am Hauptbahnhof und Busbahnhof begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das Central Station Hostel mit kompakten und farbenfrohen Zimmern, mit kostenfreiem WLAN und mit einer Auswahl an kostenfreien Büchern und Zeitungen.