Traduction de «levendige winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige winkelstraat Hauptstraße is slechts 100 meter verderop te vinden. Op 2 minuten loopafstand van CENTRALHOTEL garni treft u het centrale busstation aan.
Von der belebten Hauptstraße mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten trennen Sie im CENTRALHOTEL garni nur 100 m. Den Busbahnhof erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

De receptie van het Albatros is 24 uur per dag geopend. In de buurt vindt u uitstekende vervoersverbindingen waarmee u binnen de kortste keren aan de oever van de Bosporus, op het bruisende Taksim-plein of in de levendige winkelstraat Istiklal Caddesi staat.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe haben Sie vom Hotel Albatros Premier eine gute Anbindung an den Bosporus, den belebten Taksim-Platz und an die Istiklal Caddesi, die geschäftige Einkaufsstraße von Istanbul. Die Hotelrezeption ist 24 Stunden besetzt.

De Sint-Stefanusbasiliek en de levendige winkelstraat Váci zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
Die St.-Stephans-Basilika und die lebhafte Einkaufsstraße Váci utca können Sie in 15 Gehminuten erreichen.

Novum Style Hotel Berlin Centrum ligt op slechts 3 km van de levendige winkelstraat Kurfürstendamm en het winkelcentrum KaDeWe.
Das Novum Style Hotel Berlin Centrum liegt nur 3 km von der lebhaften Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem Einkaufszentrum KaDeWe entfernt.

Vanaf The Richmond is het 1 km naar het treinstation van Pondicherry, de Aurobindo Ashram en de levendige winkelstraat.
Das Richmond liegt nur 1 km vom Bahnhof Pondicherry, dem Aurobindo-Ashram und der lebhaften Einkaufsstraße entfernt.

Tickle Hotel ligt op 13 minuten rijden van de levendige winkelstraat Malioboro, op 20 minuten rijden van het koninklijk paleis van Yogyakarta en op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Adi Sucipto.
Das Tickle Hotel liegt 13 Fahrminuten von der lebhaften Straße Malioboro entfernt. Zum Königspalast Yogyakarta fahren Sie 20 Minuten und den internationalen Flughafen Yogyakarta erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Via de nabijgelegen route B14, rijdt u in slechts 15 minuten naar de levendige winkelstraat Königstrasse en het Schlossplatz-plein in Stuttgart.
Über die nahegelegene B14 erreichen Sie Stuttgarts belebte Einkaufspromenade Königsstraße und den Schlossplatz in nur 15 Minuten.

Het metrostation Spagna en de Spaanse Trappen bevinden zich op iets minder dan 2 km van het pand, en u loopt in 10 minuten naar de levendige winkelstraat Via del Corso.
Der U-Bahnhof Spagna und die Spanische Treppe befinden sich 1,5 km von der Unterkunft entfernt. Die geschäftige Einkaufsstraße Via Del Corso erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Zowel Marble Arch en de levendige winkelstraat Oxford Street liggen op 15 minuten lopen.
Der Marmorbogen Marble Arch und die betriebsame Einkaufsstraße Oxford Street erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.