Vertaling van "naast de appartementen gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Een school voor paragliden is naast de appartementen gevestigd en het hele jaar door geopend.
Die Gleitschirmschule nebenan ist das ganze Jahr über geöffnet.

Het cultuurcentrum Nordkraft en The House of Music zijn naast Hotel Aalborg gevestigd.
Das Kulturhaus Nordkraft und das Haus der Musik befinden sich neben dem Hotel.

Het 24-uursrestaurant Flamboyant is naast het zwembad gevestigd en serveert een ontbijtbuffet, internationale specialiteiten en Indonesische delicatessen.
Das Flamboyant Restaurant am Pool ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, internationale Gerichte sowie indonesische Köstlichkeiten.

Het Manta Diving Centre is naast het Isrotel gevestigd en verhuurt duikartikelen.
Das Tauchzentrum Manta liegt neben dem Isrotel.

De ontbijtruimte vindt u op de benedenverdieping. Sommige kamers zijn in een apart gebouw naast het hotel gevestigd.
Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude direkt nebenan.

Er is een duikcentrum naast het hotel gevestigd en op 1 km afstand kunt u een fiets, een auto of een scooter huren.
Ein Tauchzentrum befindet sich direkt neben dem Hotel. Fahrräder, Autos und Motorroller können Sie in 1 km Entfernung ausleihen.

Het hotel is naast een golfbaan gevestigd, op 5 minuten rijafstand van het centrum van Derry.
Das Hastings Everglades liegt neben einem Golfplatz und 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Derry entfernt.

Gasten kunnen gratis parkeren bij het Società Agricola MG Florplant, dat naast een plantenkwekerij gevestigd is.
Es stehen kostenfreie Parkplätze für Sie bereit. Das Società Agricola MG Florplant befindet sich neben einer Gärtnerei.

Het complex van Hotel Royal bestaat uit 2 hotels die naast elkaar zijn gevestigd in een groot park, op 400 meter van het Gardameer en het stadscentrum.
Im Hotel Royal erwarten Sie 2 nebeneinander gelegene Hotels in einem großen Park, nur 400 m vom Gardasee und dem Stadtzentrum entfernt.

Aparthotel Castrum Novum is op een prachtige plek naast het strand gevestigd, in de vissersstad Novigrad.
Das Aparthotel Castrum Novum befindet sich in malerischer Lage in der Fischerstadt Novigrad, direkt am Strand.