Traduction de «zwembad gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of een lichte snack in het eetcafé, dat aan de rand van het zwembad gevestigd is.
Entspannen Sie auf einer der Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Drink oder einen leichten Snack an der Poolbar.

De Cliffside Bar is bij het zwembad gevestigd en serveert cocktails en lokale drankjes.
In der am Pool gelegenen Cliffside Bar erhalten Sie Cocktails und Getränke aus der Region.

In het sportcentrum kunt u onder meer tennissen en minigolfen en op 5 minuten lopen is een zwembad gevestigd.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie das Sportzentrum mit mehreren Tennisplätzen, Minigolf und einem Schwimmbad.

Het 24-uursrestaurant Flamboyant is naast het zwembad gevestigd en serveert een ontbijtbuffet, internationale specialiteiten en Indonesische delicatessen.
Das Flamboyant Restaurant am Pool ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, internationale Gerichte sowie indonesische Köstlichkeiten.

Naast Villa Martha is een openbaar zwembad gevestigd waar u gebruik van kunt maken.
Sie können gern den öffentlichen Pool nutzen, der sich neben der Villa Martha Benitses befindet.

In de landschapstuin van de boerderij is een zwembad gevestigd.
Im angelegten Garten des Landhauses befindet sich ein Pool.

Hotel le Rallye ligt op 1,5 km van het treinstation van Soissons, en op 2 km afstand is een zwembad gevestigd.
Das Hotel le Rallye liegt 1,5 km vom Bahnhof von Soissons entfernt.

De Rookery Hall Spa is gevestigd in een omgebouwde stal en beschikt over een Crystal stoomkamer, een zwembad met een glazen dak en een zwembad met hydrotherapie.
Das Rookery Hall Spa befindet sich in einem umgebauten Stallgebäude und verfügt über einen Kristall-Dampfbad, einen Swimmingpool mit Glasdach sowie einen Hydrotherapie-Pool.

Bij Sanctuary Palm Cove kunt u genieten van de spa, een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een zwembad voor kinderen en barbecuefaciliteiten. Het is gevestigd in een weelderige, tropische omgeving.
Lassen Sie sich vom Komfort des Sanctuary Palm Cove verwöhnen, das in einer üppig bewachsenen, tropischen Umgebung einen 25-m-Pool mit Bahnen, ein Wellnesscenter, ein Kinderbecken sowie Grillmöglichkeiten umfasst.

Het San Jorge is gevestigd in 2 gebouwen, elk met een zwembad voor volwassenen en een zwembad voor kinderen.
Das San Jorge erstreckt sich über 3 Gebäude mit jeweils einem Pool für Erwachsene und einem für Kinder.