Vertaling van "naast de accommodatie loopt het fietspad " (Nederlands → Duits) :

Naast de accommodatie loopt het fietspad Tesino Bike.
Der Radweg Tesino verläuft neben der Unterkunft.

Naast de accommodatie loopt een fietspad dat langs de Via Traiana loopt, en fietsen kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Ein Radweg entlang der Via Traiana befindet sich neben der Unterkunft und Fahrräder können vor Ort gemietet werden.

Naast de accommodatie loopt de Wild Pacific Trail, waar u kunt wandelen.
Möglichkeiten zum Wandern werden Ihnen auf dem Wild Pacific Trail geboten, der neben der Unterkunft verläuft.

Een wandelpad loopt vlak naast Appartement Pandora en het fietspad Ennsradweg ligt op 500 meter afstand.
Ein Wanderweg verläuft direkt neben dem Appartement Pandora und der Ennsradweg ist 500 m entfernt.

Naast LocandaMezzolago loopt een fietspad dat naar Trentino en Bassano del Grappa leidt.
Ein Radweg nach Trentino und Bassano del Grappa verläuft direkt am LocandaMezzolago.

Op slechts 1 km afstand van de accommodatie ligt het fietspad Labska cyklostezka, dat van Praag naar Dresden loopt.
Der Labska cyklostezka-Radweg, der von Prag nach Dresden führt, verläuft nur 1 km entfernt.

Naast de accommodatie ligt een bushalte en op 500 meter afstand vindt u de dichtstbijzijnde winkel en het Inntal-fietspad.
Eine Bushaltestelle befindet sich an der Unterkunft, und das nächste Geschäft sowie der Inntal-Radweg sind jeweils innerhalb von 500 m erreichbar.

De accommodatie ligt direct naast de langlaufloipes en het fietspad langs de Via Claudia Augusta.
Die Pension liegt direkt neben den Langlaufloipen und dem Radweg Via Claudia Augusta.

De gratis skibus stopt vlak bij het hotel, en er loopt ook een langlaufpiste naast de accommodatie.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor der Tür. Auch eine Langlaufloipe führt direkt am Hotel Alpenrose vorbei.

Naast de accommodatie stopt de gratis skibus richting het skigebied Hochzillertal-Hochfügen en u loopt in 4 minuten naar het skigebied Zillertal Arena.
Ein kostenloser Skibus zum Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen hält direkt neben der Unterkunft und eine Skibushaltestelle zum Skigebiet Zillertal Arena erreichen Sie in 4 Gehminuten.