Vertaling van "langlaufpiste naast " (Nederlands → Duits) :

De gratis skibus stopt vlak bij het hotel, en er loopt ook een langlaufpiste naast de accommodatie.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor der Tür. Auch eine Langlaufloipe führt direkt am Hotel Alpenrose vorbei.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Unmittelbar neben dem Komplex beginnen Langlaufloipen. Das Skigebiet Dachstein Krippenstein erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Wandelpaden en langlaufpistes beginnen direct naast het Alpenappart Rimlhof.
Wanderwege und Langlaufloipen führen direkt am Alpenappart Rimlhof vorbei.

Wellness Hotel Christiania ligt op een centrale en rustige locatie in Saas Almagell, direct naast de ski- en langlaufpistes.
Direkt neben den Skipisten und Langlaufloipen empfängt Sie das Wellness Hotel Christiania in zentraler und ruhiger Lage in Saas Almagell.

Vlak naast het hotel bevindt zich een langlaufpiste.
Eine Langlaufloipe befindet sich direkt vor dem Hotel.

De appartementen van het Exklusive bevinden zich op verschillende adressen en garanderen een stijlvolle sfeer. Ze liggen pal naast het mountainbikeparcours en de langlaufpiste.
Die exklusiven Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten. In allen Apartments erwartet Sie ein stilvolles Ambiente, direkt an Strecken für Mountainbiker und Langlaufloipen.

Naast het skigebied Cerkno kunt u ook skiën op de 5 km lange langlaufpiste.
Neben dem Skigebiet Cerkno können Wintersportler auch die 5 km lange Langlaufloipe nutzen.

Direct naast het hotel vindt u een langlaufpiste.
Eine Langlaufloipe finden Sie direkt neben dem Hotel.

Hotel Garni Berghof is gevestigd in het centrum van Pertisau, naast de golfbaan en de langlaufpistes.
Das Hotel Garni Berghof liegt neben dem Golfplatz und den Langlaufloipen im Zentrum von Pertisau. Es wurde im Jahre 2013 renoviert und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hotel Der Stieglerhof is omringd met bossen, weiden en bergen, en bevindt zich naast de Tauernloipe (langlaufpiste) en het winterwandelpad.
Das von Wäldern, Wiesen und Bergen umgebene Hotel Der Stieglerhof befindet sich direkt an der Tauernloipe (Langlaufloipe) und am Winterwanderweg.