Vertaling van "métropole beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Lyon Métropole beschikt over een wellnessruimte die de gasten gratis toegang biedt tot een binnenzwembad en olympisch buitenzwembad.
Das Hôtel Lyon Métropole bietet einen Wellnessbereich, der Gästen kostenfreien Zugang zu einem Innenpool sowie einen Außenpool mit olympischen Maßen bietet.

Het Residence Metropol beschikt over een privéstrand. Het ligt in Lido di Jesolo op 80 meter van het strand.
Die Residence Metropol befindet sich 80 m vom Strand entfernt in Lido di Jesolo und bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich.

Hotel Metropol beschikt over een gastronomisch restaurant en een buitenzwembad met een solarium.
Freuen Sie sich auf den Außenpool mit Terrasse des Hotels Metropol und ein Gourmetrestaurant.

Hotel Metropol beschikt over een 24-uursreceptie en een bar.
Das Hotel Metropol bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

Het Swissôtel Métropole beschikt over een pianobar, een businesscentrum en 2 panoramische dakterrassen.
Darüber hinaus bietet das Swissôtel Métropole eine Pianobar, ein Businesscenter und 2 Panorama-Dachterrassen.

Metropole Hotel ligt op een centrale locatie in Limassol, op slechts 85 meter van het Fragoklisia-strand en op 70 meter van de universiteit van Limassol. Het hotel biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht over de stad.
Das zentral in Limassol gelegene Metropole Hotel ist nur 85 m vom Strand Fragoklisia und 70 m von der Universität von Limassol entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

BEST WESTERN Metropol Grand Hotel ligt in het gletsjerdorp Saas-Fee, te midden van de hoogste Zwitserse bergen, en beschikt over knus ingerichte kamers.
Das von den höchsten Schweizer Bergen umgebene Best Western Metropol Grand Hotel im Gletscherdorf Saas-Fee erwartet Sie mit erstklassiger Küche, gemütlichen Zimmern und einem großzügigen Wellnessbereich.

Metropol Spa Hotel ligt op slechts 50 meter van de zee in Sunny Beach, maakt deel uit van het Chaika Resort en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Nur 50 m von der Küste in Sunny Beach entfernt erwartet Sie das zum Chaika Resort gehörende Metropol Spa Hotel mit klimatisierten Unterkünften sowie saisonalen Innen- und Außenpools, die Sie kostenfrei nutzen.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

Hotel Metropole ligt op een bevoorrechte locatie op 350 meter van het San Marcoplein en beschikt over luxe kamers met antieke meubels en exclusieve stoffen.
Das Hotel Metropole liegt privilegiert in 350 m Entfernung vom Markusplatz und verfügt über luxuriöse Zimmer mit antiken Möbeln und edlen Stoffen.