Vertaling van "musea en historische sites liggen " (Nederlands → Duits) :

De musea en historische sites liggen op wandelafstand van het hotel, waardoor u gemakkelijk aan sightseeing kunt doen.
Die Museen und historische Stätten bieten hervorragende Ausflugsmöglichkeiten und sind nur einen Spaziergang vom Hotel entfernt.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Das georgianische Stadthaus empfängt Sie unweit der Attraktionen von Cork. In der Nähe finden Sie mehrere Geschäfte, Museen und historische Sehenswürdigkeiten.

Een aantal bezienswaardigheden, waaronder monumenten, musea en historische locaties liggen op slechts enkele minuten van het District Hotel.
Das District Hotel befindet sich nur einige Minuten von verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt, wie Denkmälern, Museen und historischen Stätten und bietet Ihnen damit die Möglichkeit, die Stadt mitten im Zentrum des Geschehens zu erleben.

De historische musea en de stranden liggen slechts 900 meter verderop.
Die historischen Museen und Strände sind nur 900 m entfernt.

De Dom, de winkelstraten, musea en de historische Altstadt liggen alle op gemakkelijke loopafstand.
Den Dom, die Einkaufsstraßen, die Museen und die historische Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

De appartementen liggen in het hart van de stad dicht bij alles wat Igualada te bieden heeft, van winkels tot musea, van historische gebouwen tot restaurants en van kunstgaleries tot bars.
Dank der vorteilhaften Lage im Stadtzentrum sind alle Sehnswürdigkeiten in Igualada gut erreichbar. Dazu gehören Geschäfte, Museen, historische Bauwerke, Restaurants, Kunstgalerien und Bars.

Het historische stadscentrum en vele musea en kathedralen liggen dicht bij het hotel.
Den historischen Stadtkern sowie zahlreiche Museen und Kathedralen erreichen Sie nach ein paar Schritten vom Hotel.

Musea, historische huizen, parken en winkelcentra liggen allemaal in de buurt.
Sowohl Museen als auch historische Häuser, Parks und Einkaufszentren befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De historische waterkant, Pier 21 National Historic Site en de Citadel liggen ook vlak bij het hotel.
Der historische Hafen Pier 21, ein Nationaldenkmal Kanadas, und die Zitadelle liegen in unmittelbarer Nähe.

The Hunter's Chalets liggen op minder dan 15 km van de Alexander Graham Bell National Historic Site, een beschermde plaats van historisch belang.
Das Hunter’s Chalets ist weniger als 15 km von der historischen Stätte Alexander Graham Bell entfernt.