Vertaling van "historische musea " (Nederlands → Duits) :

De historische musea en de stranden liggen slechts 900 meter verderop.
Die historischen Museen und Strände sind nur 900 m entfernt.

Hockenheim heeft niet alleen een Formule 1-circuit, maar ook historische musea, kerken en aantrekkelijke voetgangersgebieden.
Besuchen Sie historische Museen und Kirchen, schlendern Sie durch die Fußgängerzone und nutzen Sie das Sportangebot. Der Besuch des Hockenheimrings ist natürlich ein Muss!

Dit 3-sterrenhotel ligt in het culturele centrum van Rio de Janeiro, Cinelandia, en biedt een gemakkelijk toegang tot het Teatro Municipal, kunst- en historische musea en de luchthaven Santos Dumont.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in Cinelandia, dem kulturellen Zentrum von Rio de Janeiro, mit bequemen Zugang zum Stadttheater, zu Geschichts- und Kunstmuseen sowie zum Flughafen Santos Dumont.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Historische Denkmäler, Museen und Kirchen wie das Casa dos Maias und die Kathedrale von Porto können Sie alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

Het is 1,5 km naar het centrum met meer eetgelegenheden. In de historische kern kunt u verschillende bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Stradun-boulevard en diverse historische kerken en musea.
Weitere Restaurants finden im 1,5 m entfernten Zentrum. Im historischen Zentrum finden Sie Sehenswürdigkeiten wie die monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade sowie mehrere historische Kirchen und Museen.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt wie das Schloss Mirabell und seine Gärten, Theater, Kirchen und Museen, die Kongresshalle und selbstverständlich die berühmte historische Altstadt erreichen Sie vom Hotel Lasserhof aus bequem zu Fuß.

Hotelgasten van Andrew Pinckney Inn kunnen genieten van een ritje met paard en wagen, musea, kunstgaleries, antiekwinkels en wereldberoemde restaurants zijn op slechts een steenworp afstand te vinden. Andrew Pinckney Inn kijkt uit op de historische markt van Charleston en ligt in het centrum van de historische wijk.
Freuen Sie sich auf Ausflüge mit Pferdekutschen, Museen, Kunstgalerien, Antiquitätengeschäfte und weltberühmte Restaurants - direkt vor der Haustür des Andrew Pinckney Inn in Charleston, South Carolina.

Op 15 minuten loopafstand vindt u de musea en de karakteristieke herenhuizen van het historische centrum van Luik.
Das historische Zentrum von Lüttich mit seinen Museen und charakteristischen Wohnhäusern ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Historische Stätten und Museen wie die Kathedrale von Lissabon, den Praça do Comércio, die Igreja de São Roque und das Chiado Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.