Traduction de «muren in pasteltinten en houten elementen in warme » (Néerlandais → Allemand) :

Alle klassiek ingerichte kamers van het Irina hebben muren in pasteltinten en houten elementen in warme kleuren.
Die Zimmer des Irina sind alle klassisch gestaltet und verfügen über Wände in Pastellfarben sowie Holzelemente in warmen Farbtönen.

De kamers van het Parko hebben een eenvoudig interieur met muren in pasteltinten en houten meubels in warme kleuren.
Die schlicht gestalteten Zimmer des Parko sind pastellfarben gestrichen und mit Holzmobiliar in warmen Farben ausgestattet.

De fraai betegelde muren, rustieke meubels en houten elementen geven het Bronce Guesthouse Andalusische charme en magie, maar het pension is tegelijkertijd voorzien van alle moderne gemakken.
Mit seinen hübsch gefliesten Wänden, Möbeln im Landhausstil und seiner Holzeinrichtung verströmt das Bronce Guesthouse den Charme und die Magie eines andalusischen Hauses und bietet Ihnen zugleich modernen Komfort.

Alle kamers hebben tevens een klassiek interieur met houten elementen in warme kleuren.
Mit ihren warmen Farben und dem klassischen Interieur mit Holzelementen bieten Ihnen die Zimmer ein reizvolles Ambiente.

De zonnige kamers van Horsky Hotel Sliezsky Dom zijn afgewerkt met houten elementen en warme tinten.
Die hellen Zimmer im Horsky Hotel sind mit Holzelementen eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Alle kamers van het Stadlwirt zijn licht en ingericht met houten elementen en warme kleuren.
Alle hellen Zimmer im Stadlwirt sind mit Holzmöbeln und in warmen Farben eingerichtet.

Uw appartement heeft lichte stenen muren met bakstenen elementen en contrasterend houten meubilair in warme kleuren. Het beschikt over een open woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een complete keuken met een eettafel.
Die Unterkünfte präsentieren sich im spannenden Kontrast aus Holzmöbeln in warmen Nuancen, hellen Steinwänden und Ziegelelementen. Sie bietet einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch.

De kamers hebben houten meubilair, muren in pasteltinten en gres-keramische vloeren.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln, pastellfarbenen Wänden und Böden aus Gres-Keramik sowie einem Mini-Kühlschrank ausgestattet.

Ze zijn voorzien van een houten vloer, klassiek meubilair en muren met pasteltinten.
Sie verfügen über einen Holzboden, klassische Möbel und Wände mit Pastellfarben.

Alle appartementen en studio's hebben muren in pasteltinten, houten meubels en uitzicht over het zwembad of de tuin.
Die Apartments und Studios mit Pool- und Gartenblick sind alle mit pastellfarbenen Wänden und Holzmöbeln eingerichtet.