Vertaling van "pasteltinten en houten " (Nederlands → Duits) :

Alle klassiek ingerichte kamers van het Irina hebben muren in pasteltinten en houten elementen in warme kleuren.
Die Zimmer des Irina sind alle klassisch gestaltet und verfügen über Wände in Pastellfarben sowie Holzelemente in warmen Farbtönen.

Het interieur heeft overal een koloniale stijl, met muurverf in lichte pasteltinten, witte houten meubels en marmeren vloeren.
Die Innenräume sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über helle pastellfarbene Wände, weiße Holzmöbeln und Marmorböden.

De kamers van het Parko hebben een eenvoudig interieur met muren in pasteltinten en houten meubels in warme kleuren.
Die schlicht gestalteten Zimmer des Parko sind pastellfarben gestrichen und mit Holzmobiliar in warmen Farben ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht in pasteltinten met houten meubels.
Darüber hinaus sind die Apartments in Pastelltönen gestaltet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Het hotel herbergt ook een eersteklas spa. De ruime kamers hebben hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met pasteltinten, gebloemde stoffen en fijne, houten voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Holzbalkendecken, sind in Pastelltönen und mit geblümten Stoffen gestaltet und mit edlen Holzarmaturen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, rustgevende pasteltinten en een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met warm/koud water, een bad en een douche.
Diese Annehmlichkeiten nutzen Sie kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Vorhänge in sanften Pastellfarben, einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit Kalt- und Warmwasserversorgung, einer Badewanne und einer Dusche.

De kamers zijn ingericht in zachte pasteltinten en met houten kwaliteitsmeubels.
Die Inneneinrichtung besticht durch sanfte Pastellfarben und qualitativ hochwertige Holzmöbel.

Alle appartementen en studio's hebben muren in pasteltinten, houten meubels en uitzicht over het zwembad of de tuin.
Die Apartments und Studios mit Pool- und Gartenblick sind alle mit pastellfarbenen Wänden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Parador Del Angel zijn ingericht in pasteltinten met stijlvolle houten vloeren.
Die in Pastellfarben gehaltenen Zimmer im Parador Del Angel verfügen über stilvolle Holzböden.

De moderne kamers van Hotel New Era zijn ingericht met pasteltinten en licht houten meubilair.
Die modernen Zimmer im New Era sind in Pastellfarben und hellen Holzmöbeln gehalten.