Traduction de «muren hier wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wallace's Restaurant is ingericht met balken en stenen muren. Hier wordt een creatief menu geserveerd met lokale producten.
Das Wallace Restaurant bietet eine kreative Speisekarte mit regionalen Produkten und verfügt über Holzbalken und Steinmauern.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Mar Aberto bestechen durch ihre warme Farbgebung und Elemente im Landhausstil, wie Backsteinmauern und an der Decke drapierte Stoffe mit Blumenmotiven.

De historische binnenstad ligt op 2 minuten loopafstand en hier vindt u de oude muren en het Archeologisch Museum van Faro, dat gevestigd is in een voormalig klooster.
Nach nur 2 Minuten zu Fuß erreichen Sie die Altstadt mit der antiken Stadtmauer und dem Archäologischen Museum Faro, das im Kreuzgang eines ehemaligen Klosters liegt.

U kunt hier genieten van een rood-betegeld terras met mosterdkleurige muren, potplanten en bloemen, of lekker ontspannen in de mooi ingerichte woonkamer.
Eine Terrasse mit roten Kacheln, senffarbenen Wänden, Topfpflanzen und Blumen lädt zum Verweilen ein.

Het restaurant van Chalet Valdotain heeft stenen muren en plafonds met houten balken. Hier kunt u genieten van specialiteiten uit de Valle d'Aosta, waaronder gegrild vlees.
Das Restaurant im Chalet wartet mit Steinwänden und Holzbalkendecken auf. Hier genießen Sie Spezialitäten aus dem Aostatal, inklusive Köstlichkeiten vom Grill.

Rifugio dei Pescatori is een studio met airconditioning, natuurstenen muren en gewelfde plafonds. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het Riomaggiore-strand.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Riomaggiore entfernt empfängt Sie das Rifugio dei Pescatori, ein klimatisiertes Studio mit charakteristischen Steinmauern und Gewölbedecken.

Iedere kamer heeft een inrichting met blauwe muren en wit linnengoed. U vindt hier tevens een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit blauen Wänden und weißer Bettwäsche eingerichtet und verfügen alle über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers hier hebben muren en linnengoed in sprankelende kleuren.
Die Zimmer bieten farbenfrohe Wände und sind mit bunter Bettwäsche ausgestattet.

De bar Il Caminetto biedt fresco's op de muren en een ontspannen sfeer. Hier kunt u van een kopje koffie, een glaasje cognac of een cocktail genieten.
In der Bar Il Caminetto mit Fresken an den Wänden verweilen Sie bei einem Kaffee, Brandy oder Cocktail.