Vertaling van "muren en handgemaakte " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Die Zimmer und Apartments sind in Trulli (Rundhäusern) und Lamie-Gebäuden untergebracht und bestechen durch Originalmöbel, Steinwände sowie handgemachte Bettwäsche.

De meeste kamers van Hotel Corte Altavilla hebben stenen muren en handgemaakt meubilair.
Die meisten Zimmer im Corte Altavilla beeindrucken mit Steinwänden und handgefertigten Möbeln.

Elke kamer heeft traditionele kenmerken, zoals stenen muren en handgemaakte kleedjes.
Jedes besitzt traditionelle Elemente wie Steinmauern und handgefertigte Teppiche.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Der Panoramablick über Trogir, sichtbare Steinwände und handgefertigte Eichenholzbetten sorgen in jedem Zimmer der Villa Tudor für eine exklusive Atmosphäre.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eine märchenhafte Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt. Die Zimmer und Apartments im Dolina Charlotty Resort and Spa sind komfortabel ausgestattet, elegant eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln, Mauerwerk und weichen Stoffen dekoriert.

De kamers hebben stenen muren, mahoniehouten vloeren, eiken bedden en handgemaakte kasten.
Die Zimmer bestechen durch Steinmauern, Mahagoni-Böden, Eichenbetten und handgefertigte Kleiderschränke.

Sommige kamers hebben een historische sfeer, gecreëerd door mozaïekvloeren en handgemaakte schilderijen aan de muren.
Einige Zimmer strahlen mit ihren Mosaikböden und handgezeichneten Bildern an den Wänden eine historische Atmosphäre aus.

De traditioneel ingerichte appartementen hebben originele stenen muren en een aantal handgemaakte meubels.
Diese traditionell eingerichteten Apartments bestechen durch original Steinmauern und einige handgefertigte Möbelstücke. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

Alle strandhuisjes van het Tamanu on the Beach zijn voorzien van een badkamer in de openlucht met regendouche, warm water en handgemaakte muren van koraal.
Jedes der direkt am Strand gelegenen Cottages im Tamanu on the Beach besticht durch ein Open-Air-Badezimmer mit einer Regendusche,warmes Wasser und handgefertigte Korallenwände.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte meubels in de stijl van Luis Phillip met gebloemde stof, muren in patina lichte kleuren en zijden materialen.
Handgemachte Möbel von Luis Phillip mit Blumenstoffen, helle patinierte Wände und Seidenbettwäsche verleihen den Zimmern Finesse und Luxus.