Traduction de «voorzien van handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit handgefertigten Möbeln, Holzböden und steinernen Waschbecken.

Hutten voorzien van handgemaakt meubilair van traditioneel Vietnamees hardhout.
Die Schiffskabinen empfangen Sie mit Möbeln mit traditionellem vietnamesischem, handgefertigtem Hartholz.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte Mexicaanse meubelen en een satelliettelevisie. Daarnaast beschikken ze over een eigen badkamer met een haardroger.
In den Zimmern finden Sie speziell angefertigtes mexikanisches Mobiliar, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Alle suites en tweepersoonskamers zijn voorzien van handgemaakte, extra grote kingsize bedden van Savoir met handgestikte matrassen en prachtig beddengoed van Egyptisch katoen.
Alle Suiten und Doppelzimmer bieten handgefertigte Super-Kingsize-Betten von Savoir mit handgenähten Matratzen und Bettwäsche aus feinster ägyptischer Baumwolle.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubilair. Ze zijn ingericht met lokaal gemaakte originele kunst. Er zijn 2 gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gasten van A Swan Nest Inn.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Holzmöbeln und ihre Dekoration mit lokalen Originalkunstwerken. Im A Swan Nest Inn laden 2 Gemeinschaftsbereiche zum Verweilen ein.

De kamers het hotel Afroditi zijn traditioneel ingericht en voorzien van handgemaakte regionale meubels.
Die Zimmer im Hotel Afroditi sind traditionell eingerichtet und bieten handgefertigtes Mobiliar der Region.

Alle kamers zijn voorzien van handgemaakte meubels, queensize bedden van goede kwaliteit en kabel-tv.
Alle Zimmer sind mit handgefertigten Möbeln, hochwertigen Queensize-Betten und Kabel-TV ausgestattet.

De slaapkamers in boetiekstijl zijn voorzien van handgemaakt zijden behang en een luxe bed van Hypnos.
Die Boutique-Zimmer verfügen über handgefertigte Seidentapeten und ein luxuriöses Hypnos-Bett.