Traduction de «muren en handgemaakt beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Die Zimmer und Apartments sind in Trulli (Rundhäusern) und Lamie-Gebäuden untergebracht und bestechen durch Originalmöbel, Steinwände sowie handgemachte Bettwäsche.

De meeste kamers van Hotel Corte Altavilla hebben stenen muren en handgemaakt meubilair.
Die meisten Zimmer im Corte Altavilla beeindrucken mit Steinwänden und handgefertigten Möbeln.

Elke kamer heeft traditionele kenmerken, zoals stenen muren en handgemaakte kleedjes.
Jedes besitzt traditionelle Elemente wie Steinmauern und handgefertigte Teppiche.

De kamers zijn rustiek in stijl, met gewelfde plafonds, houten balken, en handgemaakt beddengoed.
Sie bestechen durch ihre Gestaltung im Landhausstil mit gewölbten Decken, Sichtholzbalken und handgearbeiteter Bettwäsche.

De moderne, lichte kamers zijn ingericht met lichtgekleurde muren en wit beddengoed.
Die hellen, modernen Zimmer sind mit hellfarbigen Wänden und weißer Bettwäsche ausgestattet.

Hotel Le Sorgenti is eigentijds ingericht met kunstwerken aan de muren en felgekleurd beddengoed.
Das Hotel Le Sorgenti bietet eine moderne Inneneinrichtung mit bunter Bettwäsche und Kunstwerken an den Wänden .

De comfortabele kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en gedessineerd beddengoed.
Die komfortablen Zimmer erwarten Sie mit Kunstwerken an den Wänden und gemusterter Bettwäsche.

De kamers van het Neves Hotel hebben een eenvoudige inrichting met witgeverfde muren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Neves Hotel sind schlicht möbliert und verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Bettwäsche.

Kamers zijn ingericht met lokale schilderijen aan de muren en vrolijk beddengoed.
Die Zimmer sind mit Bildern örtlicher Künstler dekoriert und mit schön gestalteten Betten ausgestattet.

LeTo betekent zomer in het Russisch, hetgeen tot uiting komt in de kleuren van de muren, in het beddengoed, de inrichting, het ontbijtservies en andere details in het hotel.
Das Wort LeTo bedeutet im Russischen Sommer - dieser Umstand macht sich in den Farben der Wände und der Bettwäsche, den Dekorationen, dem Frühstückgeschirr und anderen Hotelgegenständen bemerkbar.