Traduction de «handgemaakt beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Die Zimmer und Apartments sind in Trulli (Rundhäusern) und Lamie-Gebäuden untergebracht und bestechen durch Originalmöbel, Steinwände sowie handgemachte Bettwäsche.

De kamers zijn rustiek in stijl, met gewelfde plafonds, houten balken, en handgemaakt beddengoed.
Sie bestechen durch ihre Gestaltung im Landhausstil mit gewölbten Decken, Sichtholzbalken und handgearbeiteter Bettwäsche.

Alle suites en tweepersoonskamers zijn voorzien van handgemaakte, extra grote kingsize bedden van Savoir met handgestikte matrassen en prachtig beddengoed van Egyptisch katoen.
Alle Suiten und Doppelzimmer bieten handgefertigte Super-Kingsize-Betten von Savoir mit handgenähten Matratzen und Bettwäsche aus feinster ägyptischer Baumwolle.

Het biedt een elegant restaurant, een chique spa en kamers met handgemaakte matrassen en luxe beddengoed.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Matratzen und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De lichte kamers zijn allemaal voorzien van handgemaakte houten bedden, gratis beddengoed en kluisjes.
Die hellen Zimmer verfügen alle über handgefertigte Holzbetten, kostenlose Bettwäsche und Schließfächer.

Elke kamer heeft een stijlvol zwart-wit thema en is uitgerust met een handgemaakte matras, airconditioning en luxe beddengoed.
Die Schlafzimmer in stilvollem schwarz-weißen Design sind jeweils mit einer handgefertigten Matratze, Klimaanlage und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De stijlvolle appartementen hebben meubilair van hoge kwaliteit, een elegant Frans bed met een handgemaakte matras en beddengoed van Egyptisch katoen, een moderne badkamer, een slaapbank en een flatscreen-tv.
Jedes stilvolle Apartment verfügt über hochwertige Möbel, ein elegantes, französisches Bett mit einer handgefertigten Matratze sowie Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, ein modernes Bad, ein Schlafsofa und einen Flachbild-TV.

De gerenoveerde kamers hebben handgemaakte bedden, beddengoed van Egyptisch katoen en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen van REN.
Die renovierten Zimmer sind ausgestattet mit handgefertigten Betten, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einem eigenen Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten von Ren.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels, handgemaakt Siciliaans aardewerk en geborduurde gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, handgefertigter sizilianischer Keramik und bestickten Vorhänge sowie bestickter Bettwäsche ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van handgemaakte Fijiaanse meubels, beddengoed van goede kwaliteit en gratis toiletartikelen.
Alle Unterkünfte verfügen über handgefertigte fidschianische Möbel, qualitativ hochwertige Bettwäsche und kostenfreie Pflegeprodukte.