Vertaling van "motel ligt aan de rustige kant " (Nederlands → Duits) :

Het Shelly Beach Motel ligt aan de rustige kant van Hervey Bay, op minder dan 20 minuten rijden van de veerbootterminal River Heads met boten naar Fraser Island.
Das Shelly Beach Motel befindet sich am ruhigen Ende der Bucht Hervey Bay. Vom weniger als 20 Fahrminuten entfernten Fährhafen River Heads aus können Sie auf die Insel Fraser Island übersetzen.

The Reef Motel ligt aan de westelijke kant van Rarotonga, waar u de zonsondergang kunt zien, en beschikt over een grote eethoek met barbecuefaciliteiten in de buitenlucht.
Das Reef Motel liegt auf der westlichen Seite von Rarotonga mit Blick auf den Sonnenuntergang.

Het Artisan Lakeview Hotel ligt aan de rustige kant van het Hoan Kiem-meer in het centrum van de historische wijk van Hanoi en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Artisan Lakeview Hotel liegt auf der ruhigen Seite des Hoan-Kiem-Sees im Zentrum des Altstadtviertels von Hanoi und verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Judges Pool Motel ligt op een rustige locatie, op slechts 2 minuten lopen van de Tongariro River en de Judges Pool-visvijver, waarnaar het is vernoemd. Het motel biedt volledig zelfstandige appartementen.
Das Judges Pool Motel genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen komplett eigenständige Apartments. Den Fluss Tongariro und den Angelsee Judges Pool, nach dem das Motel benannt ist, erreichen Sie in nur 2 Gehminuten.

Motel MDS heeft een à-la-carterestaurant en biedt een fietsverhuurservice. Het motel ligt in het rustige dorp Wielichowo, op 6 km van de nationale weg DK32 en tussen Zielona Góra en Poznań.
Mit einem À-la-carte-Restaurant und einem Fahrradverleih begrüßt Sie das Motel MDS im ruhigen Ort Wielichowo, 6 km von der Nationalstraße 32 zwischen Zielona Góra und Posen entfernt.

Dit motel ligt in een rustige woonwijk op slechts 2 km van Lake Wanaka, en biedt accommodatie met verwarming, gratis WiFi, een kitchenette en een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses Motel begrüßt Sie in einem ruhigen Wohnviertel nur 2 km vom Lake Wanaka entfernt mit beheizten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, einer Küchenzeile und einem 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Accolade Lodge Motel ligt in een rustige straat, op slechts 2 minuten lopen van de restaurants en supermarkten van het stadscentrum van Rotorua.
Das Accolade Lodge Motel liegt in zentraler Lage in einer ruhigen Straße. In 2 Minuten spazieren Sie zu den Restaurants und Supermärkten im Stadtzentrum von Rotorua.

Dit motel ligt op een rustige locatie in het kleine stadje L'Ile-Rousse, op 500 meter van de fijne zandstranden en op een steenworp afstand van een winkelcentrum.
Das Motel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Kleinstadt L'Ile-Rousse in 500 m Entfernung von den herrlichen Sandstränden.

Het O'Reillys Motel ligt in het rustige stadje Matamata en beschikt over een sauna, gratis WiFi en gratis barbecuefaciliteiten.
Das O'Reillys Motel erwartet Sie in der ruhigen Stadt Matamata mit einer Sauna, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Het Port Campbell Parkview Motel ligt in een rustige straat, vlak bij de Great Ocean Road.
Das Port Campbell Parkview Motel empfängt Sie in einer ruhigen Straße in der Nähe der Great Ocean Road.