Vertaling van "mooie tuinen heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeling maken door de mooie tuinen, heerlijk ontspannen in de Italiaanse watertuin, of bij 1 van de 6 meren gaan zitten.
Im Hoar Cross Hall Spa Resort können Sie durch die hübschen Gärten spazieren, im italienischen Wassergarten entspannen oder an einem der 6 hauseigenen Seen sitzen.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Maar u kunt ook heerlijk ontspannen in de mooie tuinen of op het terras.
Die hübschen Gärten und die Terrasse laden zum Relaxen ein.

In de buurt van het hotel vindt u het Valentines Park met mooie tuinen en meren, waar u in alle rust heerlijk kunt ontspannen.
Der nahe gelegene Valentines Park, ein wunderschöner, ruhiger Ort, umgeben von Seen und Gärten, lädt zum Entspannen ein.

Keer terug naar de Al Sur de Chipiona voor een verfrissende duik in het zwembad of ga heerlijk zitten in de mooie tuinen.
Neben einem Swimmingpool bietet Ihnen das Al Sur de Chipiona auch einen schönen Garten.

In Almonte, de grootste gemeente van de provincie Huelva, kunt u heerlijk rondstruinen langs de mooie pleinen, monumenten en tuinen.
Begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch Almonte - der größten Stadt in der Provinz Huelva.

Dit hotel biedt een rustige omgeving waarin u heerlijk kunt ontspannen. De mooie pastelkleurige gebouwen zijn in perfecte harmonie met de prachtige tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen mit schönen pastellfarbenen Gebäuden, die sich harmonisch in die herrlichen Gärten einfügen, eine ruhige Umgebung zum Entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen op een grote patio in de mooie Engelse tuinen.
Darüber hinaus laden ein großer Terrassebereich und der angelegte Garten zum Entspannen ein.

The Galaxie heeft mooie, rustgevende tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie und setzen sich in den schönen, ruhigen Garten.