Traduction de «rustgevende tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

The Galaxie heeft mooie, rustgevende tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie und setzen sich in den schönen, ruhigen Garten.

SSS Manhao Hotel beschikt over unieke Chinese geïnspireerde architectuur en rustgevende tuinen.
Das SSS Manhao Hotel besticht durch seine einzigartige, chinesisch inspirierte Architektur und entspannende Gärten.

Villa Mabapa is gevestigd in een art nouveaugebouw en wordt omgeven door rustgevende tuinen.
Die Villa Mabapa begrüßt Sie ruhig gelegen in Venedig-Lido in einem Jugendstilgebäude inmitten eines ruhigen Gartens.

Hotel Playafels heeft een terras en wordt omgeven door rustgevende tuinen met ligstoelen.
Das Playafels verfügt über eine Terrasse und wird von ruhigen Gärten mit Sonnenliegen umgeben.

Het Ave Hotel biedt comfortabele accommodatie in een eigentijdse ambiance. Het hotel heeft rustgevende tuinen, een panoramisch terras en een kinderspeeltuin.
Das Hotel Ave bietet komfortable Unterkünfte in einem zeitgenössischen Ambiente und ist stolz auf seine erholsamen Gärten, seine Panoramaterrasse und seinen Spielplatz für Kinder.

De lichte kamers van El Coto bieden een prachtig uitzicht op de rustgevende tuinen en het omliggende landschap.
Die hellen Zimmer im Coto bieten eine wunderschöne Aussicht auf den ruhigen Garten und die umliegende Landschaft.

Het biedt een rustgevende omgeving te midden van weelderige Balinese tuinen.
Freuen Sie sich hier auf einen beruhigenden Rückzugsort inmitten von üppigen balinesischen Gärten.

De Sanya Marriot Resort Spa heeft meer dan 450 meter aan eigen, witte zandstranden en een rustgevende ligging bij de oceaan, de bergen en Engelse tuinen.
Mit einem über 450 m langen, privaten weißen Sandstrand erwartet Sie das Sanya Marriott Resort Spa in ruhiger Lage mit dem Meer, den Bergen und Gärten im Hintergrund.

U kunt ontspannen op de binnenplaats, met het rustgevende geluid van de fonteinen, of een wandeling maken in de tuinen.
Entspannen Sie beim beruhigenden Klang der Springbrunnen im Innenhof und machen Sie einen Spaziergang in den Gärten.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.