Traduction de «mooie strand bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde mooie strand bevindt zich op 2 km van de accommodatie.
Der nächstgelegene, schöne Strand an der Küste liegt 2 km von der Unterkunft entfernt.

Het mooie strand van Fanore bevindt zich ook op 15 minuten rijden met de auto. Het Nationaal Park de Burren bevindt zich op 34 minuten rijden van hetDoolin Holiday Homes.
Entdecken Sie auch den wunderschönen Fanore Beach in ebenfalls 15 Autominuten Entfernung. Den Burren-Nationalpark erreichen Sie von den Doolin Holiday Homes aus nach einer 34-minütigen Autofahrt.

Dit familievriendelijke resort in Aruba heeft een ideale locatie voor een onvergetelijk verblijf. U bevindt zich hier vlak bij het mooie strand Druif en kunt heerlijk dineren, naar het casino of de compleet voorziene spa op het terrein.
Vom schönen Druif Beach nur Sekunden entfernt und mit köstlichen gastronomischen Einrichtungen, einem Kasino und einem Spa mit umfassendem Service empfiehlt sich Ihnen dieses familienfreundliche Resort auf Aruba als idealer Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Green Papaya Resort bevindt zich op 30 minuten varen van Koh Samui en op minder dan 2 km van het mooie strand van Haad Yao.
Das Resort liegt eine 30-minütige Bootsfahrt von Koh Samui entfernt, während Sie den wunderschönen Strand Haad Yao Beach nach weniger als 2 km erreichen.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Dieses kleine, aber wunderschöne Hotel, das Sie mit seiner besonderen architektonischen Struktur begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe aller Attraktionen der Gegend im Herzen von Rethymno am Strand, an dem Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

De stad Rhodos bevindt zich op 13 km van Hotel Platon, terwijl het mooie strand Anthony Quinn op 2 km afstand is gelegen. Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Rhodos ist 13 km vom Hotel Platon entfernt und den schönen Anthony Quinn Strand erreichen Sie in 2 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Het Baga Baga bevindt zich op maar 600 meter van het mooie strand van Cala Ostina en op 1 uur rijden van Stintino.
Der schöne Strand von Cala Ostina ist nur 600 m vom Hotel entfernt.

Het mooie Irama-strand bevindt zich op 45 minuten rijden.
Zum schönen Strand Irama gelangen Sie in 45 Fahrminuten.

Het is gelegen in een rustige omgeving van een rustig vissersdorp; u bevindt zich op slechts 300 m van het mooie strand.
Das Hotel heißt Sie in einem ruhigen Teil eines friedvollen Fischerdorfes willkommen, nur 300 m vom bezaubernden Strand entfernt.

Het Colonial biedt accommodatie in een hostel met een mooie centrale binnenplaats met een kleine fontein, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Colonia. Het strand bevindt zich 2 straten verderop.
Das Colonial liegt 10 Gehminuten vom historischen Viertel von Colonia und 2 Blocks vom Strand entfernt und bietet Hostel-Unterkünfte sowie einen charmanten Innenhof mit einem kleinen Brunnen.