Traduction de «mooie kunst en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

The Ritz Restaurant is ingericht met mooie kunst en biedt uitzicht op de tuinen.
Das mit Kunstwerken dekorierte Ritz Restaurant blickt auf herrliche Gartenanlagen.

Verder hebben ze allemaal airconditioning, neutrale kleuren en mooie kunst aan de muren. U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken en een grote flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in neutralen Farben gehalten und besticht mit wunderschönen Wandkunstwerken. Sie können sich gern in der Lounge erholen, die mit Ledersofas und einem großen Flachbild-TV ausgestattet ist.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

Het beschikt over een wijnbar in landelijke stijl, aangekleed met ambachtelijke kunst, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie können in der rustikalen Weinbar kunsthandwerkliche Dekorationsstücke bewundern und stellen Ihr Fahrzeug kostenlos am Hotel ab.

Het Maya Villa Condo Hotel is ingericht met Maya-kunst en biedt toegang tot de Beach Club en een fitnesscentrum.
Sie wohnen hier in fußläufiger Entfernung zum Strand und WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Das Maya Villa Condo Hotel ist mit Kunstwerken der Maya gestaltet.

Het Monarch Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het stadsdeel Rosebank in Johannesburg en heeft een interieur met antiek meubilair en moderne Zuid-Afrikaanse kunst. Het biedt een eigen tuin en stijlvolle, ruime suites met gratis WiFi.
Ein historisches Gebäude im Viertel Rosebank von Johannesburg beherbergt das Monarch Hotel, das antike Möbel mit moderner südafrikanischer Kunst kombiniert. Umgeben von einem Garten bietet es stilvolle, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Hotel K108 bevindt zich op 5 minuten rijden van Souq Waqif en het Museum van Islamitische Kunst.Voorts biedt het hotel gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel K108 befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Souq Waqif und dem Museum für Islamische Kunst entfernt.An der Unterkunft finden Sie kostenfreie Privatparkplätze.

De bar heeft een groot terras en moderne kunst en biedt een selectie lokale ale en fair-trade koffie.
An der Bar mit großer Terrasse und moderner Kunst kosten Sie lokale Biersorten und Fair-Trade-Kaffee.

Elke kamer is uniek gedecoreerd met Mexicaanse kunst en biedt een zithoek.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit mexikanischen Kunstgegenständen und einem Sitzbereich ausgestattet.

Het hostel is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, versierd met kunst. Het biedt kleurrijke slaapzalen en gratis WiFi.
Die farbenfroh gestalteten Schlafsäle befinden sich in einem mit Kunstwerken dekorierten Gebäude des 19. Jahrhunderts. WLAN nutzen Sie kostenfrei.