Traduction de «ingericht met mooie kunst en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

The Ritz Restaurant is ingericht met mooie kunst en biedt uitzicht op de tuinen.
Das mit Kunstwerken dekorierte Ritz Restaurant blickt auf herrliche Gartenanlagen.

Het Maya Villa Condo Hotel is ingericht met Maya-kunst en biedt toegang tot de Beach Club en een fitnesscentrum.
Sie wohnen hier in fußläufiger Entfernung zum Strand und WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Das Maya Villa Condo Hotel ist mit Kunstwerken der Maya gestaltet.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

Cortijo Blanco biedt eenvoudig ingerichte accommodaties, mooie gewelven en Franse balkons.
Mit hübschen Torbögen und französischen Balkonen beeindrucken die schlicht eingerichteten Unterkünfte im Cortijo Blanco.

Villa Pattiera biedt 12 luxe ingerichte en mooie kamers.
Die Villa Pattiera verfügt über zwölf luxuriös eingerichtete und liebevoll dekorierte Zimmer.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.

Naast een eigen restaurant biedt Red Mountain House een winkel waar lokale en Afrikaanse kunst te koop is. U kunt er mooie souvenirs voor uw familie of vrienden kopen.
Das Red Mountain House verfügt über ein hoteleigenes Restaurant nebenan und bietet einen Laden im Haus mit afrikanischer und lokaler Kunst. Sie können aus einer Reihe von schönen Souvenirs für Ihre Familie oder Freunde auswählen.

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Einsame Buchten und beeindruckende Kleinstädte wie Figueres und Roses, berühmt für ihre Kunst und Gastronomie, prägen das Bild dieses zauberhaften Landstrichs.

De suites zijn ingericht met hardhouten vloeren en moderne kunst aan de muur. Dit hotel in Sarasota biedt gratis parkeergelegenheid en wasfaciliteiten die met een muntjessysteem werken.
Die Suiten sind mit Holzböden und moderner Wandkunst eingerichtet. Kostenfreie Parkplätze stehen an diesem Hotel in Sarasota zur Verfügung.

Het ligt in de regio Rhône-Alpes, tussen Lyon, Valence en Grenoble. Le Domaine de la Colombière biedt individueel ingerichte kamers met prachtige kunst.
Sie wohnen in der Region Rhône-Alpes, zwischen Lyon, Valence und Grenoble. Die individuell gestalteten Zimmer im Le Domaine de la Colombière sind mit wunderschönen Kunstwerken dekoriert.