Traduction de «mooie eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Het H10 Urquinaona Plaza is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw, en heeft een mooie, eigentijdse inrichting.
Das modern eingerichtete H10 Urquinaona Plaza empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Elke ruim appartement heeft airconditioning en een mooie, eigentijdse inrichting met hier en daar een Moorse tint.
Alle großzügigen und und klimatisierten Apartments bieten eine stilvolle und moderne Einrichtung mit örtlichen, maurischen Akzenten.

Hotel Hospederia San Francisco is gevestigd in een voormalig franciscaner klooster en is zorgvuldig gerestaureerd. Het biedt moderne kamers met een mooie, eigentijdse inrichting en houten vloeren.
Das ehemalige Franziskanerkloster, Hotel Hospederia San Francisco, wurde sorgfältig restauriert und bietet nun moderne Zimmer, die attraktiv und zeitgenössisch eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet sind.

Elk appartement met airconditioning in het Cortijo Del Mar Resort biedt een mooie, eigentijdse inrichting.
Jedes der klimatisierten Apartments im Cortijo del Mar Resort bietet eine elegante, moderne Einrichtung.

De kamers hebben een mooie en eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant und modern eingerichtet.

De kamers zijn gedecoreerd met mooie foto's van jazz muzikanten en andere bekendheden. Het hotel biedt eigentijdse accommodatie met gratis WiFi en een spa.
Das Interieur ist mit Motiven aus der Jazz-Szene und farbenfrohen Bildern berühmter Künstler gestaltet. Die modernen Unterkünfte sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De verwarmde appartementen van Condor Suites beschikken over een eigentijdse stijl, met een vleugje kleur en mooie houten vloeren.
Die beheizten Apartments im Cóndor Suites sind modern eingerichtet, mit einem Hauch von Farbe und edlen Holzböden.

De moderne kamers van het Royal Sonesta Hotel Casino Panama hebben een eigentijdse inrichting met mooie bruine en gouden tinten.
Die modernen Zimmer im Royal Sonesta Hotel Casino Panama verfügen über ein zeitgenössisches Dekor in attraktiven Braun- und Goldtönen.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
Das Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol ist ein Haus mit Tradition und etablierter Gastlichkeit in zentraler und schöner Lage. Freuen Sie sich auf ein ansprechendes Hotelgebäude im Tiroler Stil und ein modernes und zeitgemäßes Interieur.

De kamers en villa's van La Flora zijn ingericht in een eigentijdse, Aziatische stijl met mooie stoffen en houten meubilair.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein umfassendes Freizeitangebot. Die Zimmer und Villen im La Flora empfangen Sie mit einem modernen asiatischen Interieur, zu dem verschiedene Stoffe und Holzmöbel beitragen.