Traduction de «kunt ook mooie dagen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook mooie dagen doorbrengen aan het zandstrand.
Verbringen Sie auch schöne Tage am Sandstrand.

U kunt ook uw dagen doorbrengen bij het zwembad, of in het hotel zelf, dat is voorzien van airconditioning.
Entspannen Sie am Pool oder im klimatisierten Hotel.

U kunt ook meerdere dagen per week naar live muziek luisteren.
An mehreren Tagen die Woche zählt Livemusik zum Angebot.

Er is ook een bar en een terras, waar u heerlijk buiten kunt zitten op mooie dagen.
Zudem erwarten Sie dort eine Bar und eine Terrasse, auf der Sie an sonnigen Tagen im Freien verweilen können.

Er zijn ook mooie openbare ruimtes, waarvan 1 met een open haard voor de koudere dagen.
Freuen Sie sich auf schöne gemeinschlaftliche Räumlichkeiten, von denen eine einen offenen Kamin für kühle Tagen bietet.

Op mooie dagen kunt u heerlijk buiten op het terras zitten. De bar is de perfecte plek om te genieten van een lokaal biertje.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Het restaurant van het Mecklenburger Hof serveert de regionale keuken en op mooie dagen kunt u ontspannen op het lommerrijke terras.
Im Restaurant des Mecklenburger Hofs werden Ihnen Gerichte aus der Region serviert. An warmen Tagen enspannen Sie sich auf der begrünten Terrasse.

Er wordt op verzoek dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, waarvan u op mooie dagen op het terras kunt genieten.
Auf Anfrage erhalten Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, dass bei schönem Wetter auf der Terrasse genossen werden kann.

Op verzoek kunt u genieten van een 3-gangendiner met traditioneel Marokkaanse of Provençaalse gerechten, dat op mooie dagen bij het zwembad geserveerd kan worden.
Genießen Sie die traditionelle marokkanische oder provençalische Küche in einem 3-Gänge-Menü. Auf Anfrage, und wenn das Wetter schön ist, können Sie Ihre Mahlzeiten am Pool genießen.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, die is voorzien van een Turks bad, een hot tub en een sauna. U kunt ook genieten van zonnige dagen in de tuin, die is uitgerust met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter unter anderem mit einem türkischen Bad, einem Whirlpool und einer Sauna. Sonnige Tage genießen Sie im Garten, in dem Tische und Stühle sowie Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.