Traduction de «mooie bezienswaardigheden zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

Alle mooie bezienswaardigheden van Erice, zoals Chiesa Madre en de mooie tuin van Balio, liggen op loopafstand.
Alle Einrichtungen in Erice einschließlich des Chiesa Madre und der schönen Balio Gardens liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vanaf hier kunt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het barokke kasteel van Philippsruhe en het mooie marktplein, gemakkelijk bereiken.
Entdecken Sie leicht erreichbare Attraktionen wie das barocke Schloss Philippsruhe und den hübschen Marktplatz.

Met de auto bent u in 5 minuten bij Lydiard House en bij verschillende mooie parken. Andere bezienswaardigheden zoals Bath, Bristol, Reading Stonehenge bevinden zich op minder dan 1 uur rijden.
Der Bahnhof Swindon und das Stadtzentrum liegen 7,2 km entfernt. Das Lydiard House und die Parkanlagen erreichen Sie vom Campanile Swindon aus nach 5 Fahrminuten. Bath, Bristol, Reading und Stonehenge sind mit dem Auto innerhalb einer Stunde zu erreichen.

U kunt van de gelegenheid gebruikmaken om het mooie stadje Freising te bezoeken, op 12 km van de BB. U vindt er bezienswaardigheden zoals de prachtige Dom van Freising.
Nutzen Sie die Gelegenheit für einen Besuch der 12 km entfernten bezaubernden Stadt Freising, die Sie mit Sehenswürdigkeiten wie dem wunderschönen Dom St. Maria und St. Korbinian erwartet.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Châteaux de la Loire, aber gleichzeitig können Sie hier auch die ruhige und freundliche Atmosphäre sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, auf der Terrasse oder im Garten genießen.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan diverse bezienswaardigheden, zoals de Mariahilf (bedevaartsplaats) en het stadhuis. Ook kunt u heerlijk wandelen en paardrijden in het mooie Altmühltal.
Besichtigen Sie umliegende Sehenswürdigkeiten wie die Wallfahrtskirche Mariahilf und das Rathaus. Ebenso erkunden Sie das idyllische Altmühltal - ob beim Wandern, Radfahren oder Reiten.

De mooie bezienswaardigheden van de oude stad, zoals de oude stenen brug, de kathedraal van Regensburg en de Universiteit van Regensburg, bevinden zich op slechts 1,5 km afstand.
Die malerischen Sehenswürdigkeiten der Altstadt erreichen Sie nach nur 1,5 km, darunter die Steinerne Brücke, der Regensburger Dom und die Universität Regensburg.

In de buurt van de villa vindt u enkele leuke bezienswaardigheden zoals de Catacombes, Place Saint-Michel, het historische Quartier Latin en de mooie Jardins du Luxembourg.
In der Nähe finden Sie einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris wie die Katakomben, den Place Saint-Michel, das historische Quartier Latin und den reizvollen Jardin du Luxembourg.

In deze mooie oude stad vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals onder meer de Abdij van Middelburg. Hotel Het Rijswijkschehuis biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en verhuurt ook fietsen.
Den privaten Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei.