Traduction de «alle mooie bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle mooie bezienswaardigheden van Erice, zoals Chiesa Madre en de mooie tuin van Balio, liggen op loopafstand.
Alle Einrichtungen in Erice einschließlich des Chiesa Madre und der schönen Balio Gardens liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit resort in appartementenstijl biedt een serene tropische sfeer en wordt omringd door watervallen en weelderige tuinen. Het ligt op slechts een paar minuten van de prachtige stranden en mooie bezienswaardigheden, en is voorzien van alle gemakken die u van thuis gewend bent.
Mit einer ruhigen tropischen Atmosphäre, einem heimeligen Komfort, Wasserfällen und üppigen Gärten empfängt Sie dieses Resort im Apartmentstil nur wenige Minuten von den schönen Stränden sowie den aufregenden Attraktionen entfernt.

Het gemakkelijk bereikbare Agriturismo Casa alle Vacche ligt op een heuveltop, midden in het adembenemend Toscane. Het beschikt over appartementen met uitzicht op de mooie, interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Herzen der atemberaubenden Toskana erwarten Sie die Apartments auf einem Hügel mit Blick auf die wunderschönen und interessanten Sehenswürdigkeiten der Umgebung, die auch bequem zu erreichen sind.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Hotel Lincoln House ligt aan Cathedral Road in een mooie wijk, die vaak wordt aangeduid als 'het Chelsea van Cardiff " en dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad is.
Das Hotel Lincoln House befindet sich in einem besonderen Bereich von Cardiff, oft " The Chelsea of Cardiff" genannt, direkt an der Cathedral Road und in der Nähe von allen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het nieuw gebouwde Hotel Vila Tina is omgeven door de mooie, rustige en bosrijke omgeving van Maksimir Park in de groene gordel van de het centrum van Zagreb. Het is dicht bij alle culturele en historische bezienswaardigheden van de stad.
Inmitten der schönen, ruhigen und bewaldeten Gegend des Maksimir Parks im grünen Gürtel um Zagrebs Zentrum gelegen, ist das neu erbaute Hotel Vila Tina nicht weit von den kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het mooie Perth ligt in het hart van Schotland en is het bruisende toeristische hart en het commerciële centrum, met uitstekende restaurants, en bezienswaardigheden en voorzieningen voor alle smaken.
Die Messe-Stadt Perth liegt im Herzen von Schottland und ist ein blühendes Tourismus- und Handelszentrum mit einer guten Auswahl an Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Annehmlichkeiten für jeden Geschmack.

Buiten vindt u nog het opstapje dat gebruikt werd om paarden te bestijgen. Het hotel ligt in de buurt van het project Eden en het park Heligan, bij Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge en tal van andere mooie steden en plaatsen in Cornwall. Het Trehellas is de ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietstocht langs de bekende Camel Trail en om alle bezienswaardigheden van Cornwall te bezoeken.
Das in der Nähe des Eden Projects, der Gärten von Heligan sowie der Orte Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge und zahlreicher anderer schöner Orte in Cornwall gelegene Trehallas House ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren auf dem berühmten Camel Trail und Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten Cornwalls.

Alle bezienswaardigheden van deze mooie stad bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Alle Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Stadt befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Alle historische bezienswaardigheden van Meersburg liggen op loopafstand van Hotel Seehof, waaronder de 2 kastelen en vele mooie vakwerkhuizen.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten in Meersburg liegen in fußläufiger Entfernung vom Hotel Seehof, darunter 2 Burgen und zahlreiche wunderschöne Fachwerkhäuser.