Traduction de «mooie 12-eeuwse kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 200 meter van het hotel ligt het verbluffend mooie 12-eeuwse kasteel van de Orde van de Tempeliers. Ponferrada ligt in de bergachtige El Bierzo-vallei, op 70 km van León.
Die Stadt Ponferrada liegt im bergigen Tal El Bierzo, 70 km von León entfernt.

Helsingør en het 17e-eeuwse kasteel Kronborg bevinden zich op 12 km afstand van de accommodatie.
Die Stadt Helsingør und das Schloss Kronborg aus dem 17. Jahrhundert liegen 12 km entfernt.

Het 12-eeuwse kasteel van Linköping ligt 650 meter verderop.
Das Schloss von Linköping, das aus dem 12. Jahrhundert stammt, befindet sich 650 m entfernt.

Het is 12 km naar het prachtige 19e-eeuwse kasteel van Sofiero.
Das wunderschöne Schloss Sofiero aus dem 19. Jahrhundert erreichen Sie nach 12 km.

Het Royal Victoria ligt op een landgoed van iets meer dan 12 hectare. Op het terrein staat ook het 13e-eeuwse kasteel Dolbadarn.
Auf dem rund 12 Hektar großen Gelände des Royal Victoria befindet sich auch die aus dem 13. Jahrhundert stammende Festung Dolbadarn Castle.

Penzion Speller ligt tegenover het 19e-eeuwse kasteel in het centrum van het dorp Vysoký Újezd, op 12,5 km van Praag.
Die Penzion Speller liegt mitten im Herzen des Dorfes Vysoky Ujezd, 12,5 km von Prag entfernt, gegenüber einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert.

Dit 19e eeuwse kasteel, in een 15 hectare groot park met een meertje, ligt op 12 minuten rijden van de middeleeuwse stad Vitré.
Dieses Chateau aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in einem 15 Hektar großen Park mit einem kleinen See, nur 12 Fahrminuten von der mittelalterlichen Stadt Vitré entfernt.

De Innkeeper's Lodge Brighton in de wijk Patcham is een ideale uitvalsbasis voor een uitstapje naar Patcham met zijn windmolens, de 12-eeuwse kerk en een beschermd gebied vol mooie historische gebouwen.
Die Innkeeper 's Lodge Brighton Patcham ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend von Patcham mit ihren Windmühlen, der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Kirche und den malerischen, denkmalgeschützten historischen Bauten zu erkunden.

Terwijl u in Bebenhausen bent, kunt u de tijd nemen om het 12-eeuwse klooster van het dorp en het historische kasteel Bebenhausen te verkennen.
Nehmen Sie sich in Bebenhausen Zeit, das Kloster aus dem 12. Jahrhundert sowie das historische Schloss des Dorfs zu besichtigen.

Ter plekke kunt u ook mooie wandelingen maken. Of u bezoekt de wijngaarden en het kasteel van Grignan, beide op 12 km afstand van Les Domaines de Patras.
Vor Ort können Sie Wanderungen unternehmen. Weinberge und die Burg Grignan können Sie in 12 km Entfernung besichtigen.