Vertaling van "mooi weer onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij mooi weer onder het genot van een drankje ontspannen op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie sich bei einem Drink auf der Terrasse entspannen.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt verzorgd, met onder meer broodjes, vers fruit en warme dranken. worden. Bij mooi weer kunt u hiervan in de tuin genieten.
Ein typisch italienisches Frühstück mit Gebäck, frischem Obst und Heißgetränken wird Ihnen täglich serviert und kann bei schönem Wetter auch im Garten genossen werden.

Bij mooi weer wordt het ontbijtbuffet geserveerd op het terras. Het bestaat onder meer uit verse croissants en fruit.
Das Frühstücksbuffet, zu dem frische Croissants und Obst gehören, wird bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Bij mooi weer kunt u buiten in de tuin onder het genot van uw favoriete drankje een goed boek lezen.
Bei schönem Wetter können Sie es sich im Garten mit Ihrem Lieblingsgetränk und einem guten Buch gemütlich machen.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer jam, vleeswaren en eieren. Bij mooi weer kunt u ontbijten bij het zwembad.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen bei schönem Wetter am Pool serviert wird.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer zelfgebakken taart in een lichte zaal met uitzicht over de landelijke omgeving. Bij mooi weer kunt u ontbijten op de veranda.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen und wird in einem hellen Speiseraum mit Blick über die Landschaft oder bei warmem Wetter, draußen auf der Veranda serviert.

Er zijn 2 terrassen, en bij mooi weer zijn gasten van harte welkom om van hun maaltijden te genieten onder de zon.
2 Terrassen laden zum Verweilen ein. Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Mahlzeiten auch gern in der Sonne.

Bij mooi weer kunt u ontbijten onder de lindeboom in de tuin.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihr Frühstück unter der Linde im Garten.

Als het mooi weer is, kunt u dineren onder de bomen in de grote, schaduwrijke tuin.
Bei schönem Wetter speisen Sie im Schatten der Bäume im großen Garten.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd met onder andere Apulische lekkernijen. Bij mooi weer kunt u hier op het schaduwrijke terras van genieten.
Ihr süßes Frühstück mit apulischen Köstlichkeiten erwartet Sie morgens bei schönem Wetter auf der schattigen Terrasse.